Package: acct
Description-md5: 2411ebcaa9bca02b21c19f927d3e1bda
Description-cs: GNU Accounting utilities for process and login accounting
 Statistické nástroje GNU jsou sadou nástrojů, které hlásí a shrnují
 informace o počtu přihlášení uživatele a statistiku spouštění procesů.
 .
 "Login accounting" provides summaries of system resource usage based on
 connect time, and "process accounting" provides summaries based on the
 commands executed on the system.
 .
 The 'last' command is provided by the util-linux package and not included
 here.

Package: acpid
Description-md5: 6a7c4e4695f570d8fbcaec667cdcfcfe
Description-cs: Advanced Configuration and Power Interface event daemon
 Moderní počítače podporují Advanced Configuration and Power Interface
 (ACPI) ke správě napájení počítače a ke zjišťování stavu baterie apod.
 .
 ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering
 ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file
 /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle
 the event. The programs it executes are configured through a set of
 configuration files, which can be dropped into place by packages or by the
 admin.

Package: adduser
Description-md5: a5681e7bad8d90695043c6eab9784701
Description-cs: přidat a odebrat uživatele a skupiny
 Tento balík obsahuje příkazy 'adduser' a 'deluser', které slouží k
 vytváření a odstraňování uživatelů.
 .
  - 'adduser' vytváří nové uživatele a skupiny a přidává existující uživatele do
    již existujících skupin
  - 'deluser' maže uživatele a skupiny a odstraňuje uživatele z dané
    skupiny
 .
 Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually.
 'Adduser' will choose UID and GID values that conform to Debian policy,
 create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate
 setting initial values for the user's password, real name and so on.
 .
 'Deluser' can back up and remove users' home directories and mail spool or
 all the files they own on the system.
 .
 Po každém z příkazů může být spuštěn vlastní skript.
 .
 'Adduser' and 'Deluser' are intended to be used by the local administrator
 in lieu of the tools from the 'useradd' suite, and they provide support
 for easy use from Debian package maintainer scripts, functioning as kind
 of a policy layer to make those scripts easier and more stable to write
 and maintain.

Package: aide
Description-md5: 1d70ba920a3b80bc791be197bf18814c
Description-cs: Advanced Intrusion Detection Environment - dynamic binary
 AIDE je systém detekce průniků do systému, který zjišťuje změny lokálních
 souborů. Vytváří databázi  z pravidel definovaných pomocí regulárních
 výrazů, které nalezne v konfiguračním souboru. Jakmile je databáze
 inicializována, může být používána k ověřování integrity souborů. Má v
 sobě zabudovány různé algoritmy (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, atd.),
 které jsou využívány k ověřování integrity souborů. Relativně snadno mohou
 být přidávány další algoritmy. Také pro všechny ostatní běžné atributy
 souborů může být prováděna kontrola na konzistenci.

Package: aide-common
Description-md5: 7a8490e442a29581e6cca1b191be3f62
Description-cs: Prostředí pokročilé detekce průniků - obecné soubory
 AIDE je systém detekce průniků do systému, který zjišťuje změny lokálních
 souborů. Vytváří databázi  z pravidel definovaných pomocí regulárních
 výrazů, které nalezne v konfiguračním souboru. Jakmile je databáze
 inicializována, může být používána k ověřování integrity souborů. Má v
 sobě zabudovány různé algoritmy (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, atd.),
 které jsou využívány k ověřování integrity souborů. Relativně snadno mohou
 být přidávány další algoritmy. Také pro všechny ostatní běžné atributy
 souborů může být prováděna kontrola na konzistenci.
 .
 Tento balík obsahuje základ a konfigurační soubory, které jsou potřeba ke
 spuštění aktuálních binárních souborů.
 .
 Budete téměř určitě chtít upravovat konfigurační soubor v
 /etc/aide/aide.conf nebo vkládat své vlastní části konfigurace do
 /etc/aide/aide.conf.d.

Package: alsa-base
Description-md5: 14d30d1beb8026b3d2636c32c5a92cca
Description-cs: Konfugirční soubory ovladače ALSA
 Tento balík obsahuje různé konfigurační soubory ovladače ALSA.
 .
 For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an
 ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux-
 image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the
 form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from
 the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in
 the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more
 information about loading and building modules.
 .
 ALSA is the Advanced Linux Sound Architecture.

Package: amavisd-new
Description-md5: d95fd9c270e69763b2674a7c7629b731
Description-cs: Rozhraní mezi MTA a virovým skenerem/obsahovými filtry
 AMaViSd-new is a script that interfaces a mail transport agent (MTA) with
 zero or more virus scanners, and spamassassin (optional).
 .
 It supports all common virus scanners (more than 20 different AVs), with
 direct talk-to-daemon support for ClamAV, OpenAntiVirus, Trophie, AVG,
 f-prot, and Sophos AVs.
 .
 AMaViSd-new supports all MTAs through its generic SMTP/LMTP filter mode
 (ideal for postfix and exim).  It is faster and safer to use the SMTP/LMTP
 filter mode than using the AMaViS pipe client.  It supports sendmail
 milter through the amavisd-new-milter package.

Package: apport-gtk
Description-md5: 2f45e17d5bf22355d7921dba196ae6dd
Description-cs: GTK+ rozhraní pro systém reportující pády aplikací (apport)
 apport automatically collects data from crashed processes and compiles a
 problem report in /var/crash/. This utilizes the crashdump helper hook
 provided by the Ubuntu kernel.
 .
 Tento balíček poskytuje GTK+ rozhraní pro procházení a správu reportů o
 pádu aplikace.

Package: apport-symptoms
Description-md5: 685dc189a71c0847d5bc525d477c0d11
Description-cs: skripty symptom pro apport
 Apport intercepts program crashes, collects debugging information about
 the crash and the operating system environment, and sends it to bug
 trackers in a standardized form. It also offers the user to report a bug
 about a package, with again collecting as much information about it as
 possible.
 .
 This package extends Apport by some "symptom" scripts, so that bug
 reporters do not have to guess the correct package, but report problems
 based on symptoms that they have (like "sound problem"), through an
 interactive process.

Package: apt-listchanges
Description-md5: ff242d11e25a826706c61be7ebf92ad4
Description-cs: package change history notification tool
 The tool apt-listchanges can compare a new version of a package with the
 one currently installed and show what has been changed, by extracting the
 relevant entries from the Debian changelog and NEWS files.
 .
 Program je možno spustit na více archívech .deb najednou a získat tak
 seznam všech změn, které budou provedeny při instalaci či aktualizaci
 skupiny balíčků. Pokud program nastavíte jako plugin APT, bude to provádět
 automaticky během aktualizačního procesu.

Package: aspell
Description-md5: 21dcab5448cba7f61ba8df4ace46f1af
Description-cs: Kontrola pravopisu GNU Aspell
 Kontrolu pravopisu GNU Aspell lze používat buďto jako samostaný program,
 nebo v rámci ostatních programů. Její hlavní hlavní předností oproti
 většině podobných programů jsou zdokonalené návrhy oprav v angličtině.
 Oproti Ispell má řadu dalích výhod jako použití sdílené paměti a
 inteligentní správa uživatelských slovníků v případě, kdy je spuštěno více
 procesů Aspell zároveň.
 .
 Aspell je navržen jako kompatibliní náhrada slovníku Ispell.

Package: aspell-doc
Description-md5: 33c68b861d6f2e2ef1b189909b98b741
Description-cs: Dokumentace pro kontrolu pravopisu GNU Aspell
 This package contains the documentation for GNU Aspell in various formats.
 The aspell package comes with minimal man pages.  Install this package if
 you need further information on the development process and workings of
 Aspell.

Package: aspell-en
Description-md5: c94b13744f65f4d57e191f183fc7c9c9
Description-cs: Anglický slovník pro GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všechny potřebné soubory pro podporu angličtiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.
 .
 American, British, Canadian and Australian spellings are included.

Package: authbind
Description-md5: 6ffd268fa04a5e344832e2275265da15
Description-cs: Umožňuje programům bez rootovských privilegií se připojit pomoc bind() na porty s nízkým číslem
 This package allows a package to be started as non-root but still bind to
 low ports, without any changes to the application.

Package: autoconf
Description-md5: 4336cf24a71f6337447f744a61a67166
Description-cs: automatické sestavení configure skriptů
 Standard pro FSF zdrojové balíčky. Užitečný pouze pokud vytváříte své
 vlastní programy, nebo vydatně upravujete programy jiných tvůrců.
 .
 For an extensive library of additional Autoconf macros, install the
 `autoconf-archive' package.
 .
 This version of autoconf is not compatible with scripts meant for Autoconf
 2.13 or earlier.

Package: autoconf-doc
Description-md5: dc69587d1394618608d9fd7ec1c59833
Description-cs: Dokumentace k nástroji pro automatické sestavení configure skriptů
 GNU Autoconf is a package for creating scripts to configure source code
 packages using templates and an M4 macro package.  This package contains
 the manual for GNU Autoconf.

Package: base-files
Description-md5: 6d16337f57b84c4747f56438355b2395
Description-cs: Různé základní systémové soubory debianu.
 This package contains the basic filesystem hierarchy of a Debian system,
 and several important miscellaneous files, such as /etc/debian_version,
 /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, and others, and the
 text of several common licenses in use on Debian systems.

Package: bash
Description-md5: 3522aa7b4374048d6450e348a5bb45d9
Description-cs: GNU Bourne Again SHell
 Bash je jedním z interpreterů jazyka příkazového řádku kompatibilních se
 shellem sh. Provádí příkazy čtené ze standardního vstupu nebo souboru.
 Bash též přináší užitečná vylepšení známá z Korn shellu (ksh) a C shellu
 (csh).
 .
 Bash je zamýšlen jako vyhovující implementace specifikace IEEE POSIX Shell
 and Tools specification (IEEE Working Group 1003.2).
 .
 Programovatelný kód pro doplňování (completion) od Iana Macdonalda se nyní
 nachází v balíčku bash-completion.

Package: bash-completion
Description-md5: 00158d11d140744fbdcfdd08e81901ad
Description-cs: programmable completion for the bash shell
 Doplňování příkazů bash rozšiřuje standardní chování bash a umožní vám
 vytvářet i složité řádky jednoduše pomocí několika málo stisků kláves.
 Tento projekt se snaží vytvořit programovatelné doplňování příkazů vhodné
 pro většinu linuxových/unixových příkazů a tak zmenšit množství příkazů
 zadaných správci systému a programátory ručně. Přitom se vychází z běžných
 potřeb denní rutiny.

Package: bash-doc
Description-md5: 232b3e580e9136f4e0c8f65a0c7a5b36
Description-cs: Documentation and examples for the GNU Bourne Again SHell
 Bash je jedním z interpreterů jazyka příkazového řádku kompatibilních se
 shellem sh. Provádí příkazy čtené ze standardního vstupu nebo souboru.
 Bash též přináší užitečná vylepšení známá z Korn shellu (ksh) a C shellu
 (csh).
 .
 This package contains the distributable documentation, all the examples
 and the main changelog.

Package: binutils-doc
Description-md5: 61fd9f95707b9eb9ad8fe9b13a862636
Description-cs: Dokumentace k GNU assemberu, linkeru a binárním nástrojům
 This package consists of the documentation for the GNU assembler, linker
 and binary utilities in info format.

Package: bison-doc
Description-md5: fa66ecf8b2aadc0777e1c4b1847c3b77
Description-cs: Documentation for the Bison parser generator
 Bison is a general-purpose parser generator that converts a grammar
 description for an LALR(1) context-free grammar into a C program to parse
 that grammar.  Once you are proficient with Bison, you may use it to
 develop a wide range of language parsers, from those used in simple desk
 calculators to complex programming languages.
 .
 Tento balík obsahuje PDF a informační dokumentaci k Bisonu.

Package: blt
Description-md5: 76f41827b0148185045bf32900e8cacb
Description-cs: graphics extension library for Tcl/Tk - run-time
 BLT je knihovna užitečných rozšíření pro jazyk TCL a populární sadu
 grafických nnástrojů Tk. Přidává datové typy vektor (vector) a strom
 (tree), provádění na pozadí, nějaké ladící nástroje pro Tcl, a poskytuje
 několik nových widgetů pro Tk, včetně grafů, sloupcových grafů, stromů,
 záložek, křivek, a odkazů, stejně tak i manažer rozložení, podporu drag &
 drop, a další.
 .
 This package is a dummy package which depends on the current BLT library.

Package: blt-dev
Description-md5: 44af66f352120a6c751bc742de4a0748
Description-cs: graphics extension library for Tcl/Tk - development files
 BLT je knihovna užitečných rozšíření pro jazyk TCL a populární sadu
 grafických nnástrojů Tk. Přidává datové typy vektor (vector) a strom
 (tree), provádění na pozadí, nějaké ladící nástroje pro Tcl, a poskytuje
 několik nových widgetů pro Tk, včetně grafů, sloupcových grafů, stromů,
 záložek, křivek, a odkazů, stejně tak i manažer rozložení, podporu drag &
 drop, a další.
 .
 This package contains the headers and libraries needed to extend or embed
 BLT.

Package: bluez
Description-md5: ef25d6a9f4a57e78f32faa7b58ef4e59
Description-cs: Bluetooth nástroje a démony
 Tento balík obsahuje nástroje a systémové démony pro používání bluetooth
 zařízení.
 .
 BlueZ is the official Linux Bluetooth protocol stack. It is an Open Source
 project distributed under GNU General Public License (GPL).

Package: bluez-cups
Description-md5: 4e5f0a66844f2292ecbf023e856b77d4
Description-cs: Ovladač bluetooth tiskárny pro CUPS
 This package contains a driver to let CUPS print to Bluetooth-connected
 printers.
 .
 BlueZ is the official Linux Bluetooth protocol stack. It is an Open Source
 project distributed under GNU General Public License (GPL).

Package: bsd-mailx
Description-md5: e80062c2ba1e87064c776affd111f9bb
Description-cs: jednoduchý uživatelský poštovní agent
 bsd-mailx is the traditional simple command-line-mode mail user agent.
 Even if you don't use it, it may be required by other programs.
 .
 The /usr/bin/mail command provided by this package is a very simple one,
 and does not include many features that can be found in more advanced mail
 user agents.
 .
 For example bsd-mailx DOES NOT support:
  - MIME           (i.e. no attachments, no UTF-8 or other charsets support);
  - SMTP protocol  (/usr/sbin/sendmail interface only is used);
  - POP3/IMAP      (bsd-mailx reads local mailboxes only);
  - maildir format (traditional mbox only format is supported).
 .
 If the above features are needed, please consider installing another package providing similar /usr/bin/mail interface:
  - s-nail package,
  - or mailutils package.


Package: comerr-dev
Description-md5: 2188fc96978a9083bb050c70bc3cab2a
Description-cs: Obecná knihovna s popisem chyb - hlavičkové soubory a statické knihovny
 libcom_err is an attempt to present a common error-handling mechanism to
 manipulate the most common form of error code in a fashion that does not
 have the problems identified with mechanisms commonly in use.
 .
 Tento balíček obsahuje vývojové prostředí pro knihovnu com_err

Package: command-not-found
Description-md5: add5e86211cf27a4446f18bd0c777aa8
Description-cs: Navrhuje instalaci balíčků v interaktivních sezeních bashe
 This package will install a handler for command_not_found that looks up
 programs not currently installed but available from the repositories.

Package: console-setup
Description-md5: 68ace576871ee78c34a9c31d6c6d6bf9
Description-cs: Písmo pro konzolu a program pro nastavení mapy kláves
 This package provides the console with the same keyboard configuration
 scheme as the X Window System. As a result, there is no need to duplicate
 or change the keyboard files just to make simple customizations such as
 the use of dead keys, the key functioning as AltGr or Compose key, the
 key(s) to switch between Latin and non-Latin mode, etc.
 .
 The package also installs console fonts supporting many of the world's
 languages.  It provides an unified set of font faces - the classic VGA,
 the simplistic Fixed, and the cleaned Terminus, TerminusBold and
 TerminusBoldVGA.

Package: cpio
Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e
Description-cs: GNU cpio -- program ke správě archivů se soubory
 GNU cpio je nástroj pro tvorbu a rozbalování archivů nebo kopírování
 souborů z místa na místo. Ovládá množství cpio fromátů stejně dobře jako
 čtení a zápis tar souborů.

Package: cpp
Description-md5: aa450f6a454bdd6b0d8d9862a9240255
Description-cs: GNU C preprocessor (cpp)
 The GNU C preprocessor is a macro processor that is used automatically by
 the GNU C compiler to transform programs before actual compilation.
 .
 Tenhle balík byl oddělen z gcc pro ty, kteří potřebují preprocesor ale
 nikoliv překladač.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C preprocessor.

Package: cpp-13
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-cs: GNU C preprocessor
 A macro processor that is used automatically by the GNU C compiler to
 transform programs before actual compilation.
 .
 Tenhle balík byl oddělen z gcc pro ty, kteří potřebují preprocesor ale
 nikoliv překladač.

Package: cpp-doc
Description-md5: bedc30e6ac711bb807bb5f49569e8b35
Description-cs: Documentation for the GNU C preprocessor (cpp)
 Dokumentace ke GNU C preprocesoru ve formátu info (balíček pro splnění
 závislostí)

Package: cpp-for-build
Description-md5: 45bd906e0002b57184a287b6a98b9a3c
Description-cs: GNU C preprocessor (cpp) for the build architecture
 The GNU C preprocessor is a macro processor that is used automatically by
 the GNU C compiler to transform programs before actual compilation.
 .
 Tenhle balík byl oddělen z gcc pro ty, kteří potřebují preprocesor ale
 nikoliv překladač.
 .
 When using cpp via this metapackage, all tools must be used without an
 architecture prefix.

Package: cpp-for-host
Description-md5: f8eacd9f2ead585c3ac02e7200c3192f
Description-cs: GNU C preprocessor (cpp) for the host architecture
 The GNU C preprocessor is a macro processor that is used automatically by
 the GNU C compiler to transform programs before actual compilation.
 .
 Tenhle balík byl oddělen z gcc pro ty, kteří potřebují preprocesor ale
 nikoliv překladač.
 .
 When using cpp via this metapackage, all tools must be used with an
 architecture prefix.

Package: cron
Description-md5: 7384e614068d48b9ac2335cb05added3
Description-cs: Daemon pro plánování spouštění procesů
 The cron daemon is a background process that runs particular programs at
 particular times (for example, every minute, day, week, or month), as
 specified in a crontab. By default, users may also create crontabs of
 their own so that processes are run on their behalf.
 .
 Output from the commands is usually mailed to the system administrator (or
 to the user in question); you should probably install a mail system as
 well so that you can receive these messages.
 .
 This cron package does not provide any system maintenance tasks. Basic
 periodic maintenance tasks are provided by other packages, such as
 checksecurity.

Package: dbus
Description-md5: 7c48e5e44b120f1b0ed0784fa95d28b4
Description-cs: simple interprocess messaging system (system message bus)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 D-Bus supports broadcast messages, asynchronous messages (thus decreasing
 latency), authentication, and more. It is designed to be low-overhead;
 messages are sent using a binary protocol, not using XML. D-Bus also
 supports a method call mapping for its messages, but it is not required;
 this makes using the system quite simple.
 .
 It comes with several bindings, including GLib, Python, Qt and Java.
 .
 This package provides a fully-functional D-Bus system bus with activation
 support, used for communication between system services, and depends on
 most of the other components of the reference implementation of D-Bus.
 .
 To provide a complete D-Bus session bus, install one of the packages that
 implement the dbus-session-bus virtual package, such as dbus-user-session.
 The recommended implementation is indicated by the default-dbus-session-
 bus virtual package.

Package: dbus-1-doc
Description-md5: 4ff746780e6dca0a27147236301ca4fd
Description-cs: simple interprocess messaging system (documentation)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 This package contains the API documentation for D-Bus, as well as the
 protocol specification.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: dbus-bin
Description-md5: 60c953ae48eea76127af3e4d45509b3a
Description-cs: simple interprocess messaging system (command line utilities)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 This package contains the D-Bus command-line utilities such as dbus-send
 and dbus-monitor.

Package: dbus-daemon
Description-md5: e4a95da24915a6ba2421c56a99e0f414
Description-cs: simple interprocess messaging system (reference message bus)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 This package contains dbus-daemon, the reference implementation of a D-Bus
 message bus, and dbus-run-session, a utility to start a temporary session
 dbus-daemon in a constrained environment or for automated tests.
 .
 To provide a complete D-Bus session bus, install one of the packages that
 implement the dbus-session-bus virtual package, such as dbus-user-session.
 The recommended implementation is indicated by the default-dbus-session-
 bus virtual package.

Package: dbus-session-bus-common
Description-md5: 28be2466e608cd8534898a94ebbb2139
Description-cs: simple interprocess messaging system (session bus configuration)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 This package contains the configuration files defining the behaviour of
 the D-Bus session bus, used for applications and per-user services. These
 are used by the reference implementation in the dbus package, and by the
 reimplementation in the dbus-broker package.
 .
 To provide a complete D-Bus session bus, install one of the packages that
 implement the dbus-session-bus virtual package, such as dbus-user-session.
 The recommended implementation is indicated by the default-dbus-session-
 bus virtual package.

Package: dbus-system-bus-common
Description-md5: 32f105b16334dd8e7426fbb63aea36a3
Description-cs: simple interprocess messaging system (system bus configuration)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 This package contains the configuration files defining the behaviour of
 the D-Bus system bus, used for system services such as networking and
 storage management services. It is also responsible for creating the
 'messagebus' system user account used to run the system bus. These are
 used by the reference implementation in the dbus package, and by the
 reimplementation in the dbus-broker package.
 .
 To provide a complete D-Bus system bus, install one of the packages that
 implement the dbus-system-bus virtual package, such as dbus. The
 recommended implementation is indicated by the default-dbus-system-bus
 virtual package.

Package: dbus-user-session
Description-md5: be4453093922af92deac14b4e8458a83
Description-cs: simple interprocess messaging system (systemd --user integration)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 On systemd systems, this package opts in to the session model in which a
 user's session starts the first time they log in, and does not end until
 all their login sessions have ended. This model merges all parallel non-
 graphical login sessions (text mode, ssh, cron, etc.), and up to one
 graphical session, into a single "user-session" or "super-session" within
 which all background D-Bus services are shared.
 .
 Multiple graphical sessions per user are not currently supported in this
 mode; as a result, it is particularly suitable for gdm, which responds to
 requests to open a parallel graphical session by switching to the existing
 graphical session and unlocking it.
 .
 To retain dbus' traditional session semantics, in which login sessions are
 artificially isolated from each other, remove this package and install
 dbus-x11 instead.
 .
 See the dbus package description for more information about D-Bus in
 general.

Package: dbus-x11
Description-md5: 45c23195ec583590a9da6a179b645dca
Description-cs: simple interprocess messaging system (X11 deps)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 This package contains the dbus-launch utility, which automatically
 launches one D-Bus session bus per X11 display per user. If the dbus-user-
 session package is also installed, it takes precedence over this package.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: dc
Description-md5: df0fb5699f014e0d2bb4210971dadffa
Description-cs: GNU dc arbitrary precision reverse-polish calculator
 GNU dc je stolní kalkulátor s prefixovou (polskou) notací, který podporuje
 aritmetické výpočty s neomezenou přesností. Umožňuje také definovat a
 volat makra.
 .
 A reverse-polish calculator stores numbers on a stack. Entering a number
 pushes it on the stack.  Arithmetic operations pop arguments off the stack
 and push the results.

Package: debianutils
Description-md5: 133cfb7cff1ec5713bc396f059f97013
Description-cs: Všelijaké nástroje tipycké pro Debian.
 V balíku jsou různé malé nástroje používané  hlavně instalačními skripty
 debinaovských balíků, ale můžete je též používat přímo.
 .
 The specific utilities included are: add-shell installkernel ischroot
 remove-shell run-parts savelog update-shells which

Package: default-libmysqlclient-dev
Description-md5: 36763c05220d88f67c8203781f560747
Description-cs: MySQL database development files (metapackage)
 MySQL rychlý, stabilní, plně víceuživatelský a vícevláknový databázový SQL
 server. SQL (Structured Query Language) je světově nejpopulárnější
 databázový jazyk. Hlavními přednostmi MySQL je rychlost, robustnost a
 snadné použití.
 .
 This package depends on the default implementation of the client
 development libraries and header files (API and ABI defined by MySQL).
 Depending on the default defined through this metapackage, the underlying
 implementation may be provided by either MySQL or MariaDB. Build-Depend on
 this package and then link using -lmysqlclient. You will end up with a
 binary that depends on either libmysqlclient.so.X or libmariadbclient.so.X
 depending on the current default. dpkg-shlibdeps should correctly generate
 a dependency on libmysqlclientX or libmariadbclientX as appropriate.

Package: dict-foldoc
Description-md5: 0101618028c7357f4f09a878b5f39054
Description-cs: FOLDOC dictionary database
 This package contains the FOLDOC, the Free On Line Dictionary of
 Computing, supplemented by a number of Debian-specific definitions,
 formatted for use by the dictionary server in the dictd package.
 .
 Balíček bude mít bez nainstalovaného dictd pouze omezené použití.

Package: dictzip
Description-md5: 8b6985a0311f25c9b6975297145471f8
Description-cs: Kompresní nástroje pro slovníkové databáze
 Tento balíček obsahuje nástroje sloužící ke kompresi slovníkových databází
 pomocí algoritmu LZ77 způsobem plně kompatibilním s gzip(1), ale pomocí
 rozšíření, které umožní náhodný přístup k částem o velikosti 57kB bez
 nutnosti dekomprese celého souboru.
 .
 Tento balíček také obsahuje dictunzip určený k dekompresi souborů
 vytvořených pomocí dictzip a dictzcat, pro prohlížení souborů dictzip.

Package: diffstat
Description-md5: 823a79fb1afafc025e5a1d8d5d0da641
Description-cs: graficky znázorňuje změny uvedené v diff souboru
 Tento program je jednoduchým filtrem, který čte výstup z programu 'diff' a
 produkuje histogram celkového počtu řádků, které byly změněny. To je
 užitečné, při prohledávání  patch souborů, kdy je vidět, které z nich byly
 změněny.

Package: dpkg
Description-md5: 2f156c6a30cc39895ad3487111e8c190
Description-cs: Systém správy balíčků v Debianu
 Tento balíček poskytuje nízkoúrovňovou infrastrukturu pro řízení instalace
 a odstraňování softwarových balíčků Debianu.
 .
 For Debian package development tools, install dpkg-dev.

Package: eject
Description-md5: 6a1f8e492b35e1b9dad2ebd6248c2167
Description-cs: vysouvá  CD a ovládá zařízení pro výměnu CD v Linuxu
 This program will eject CD-ROMs (assuming your drive supports the
 CDROMEJECT ioctl). It also allows setting the autoeject feature.
 .
 On supported ATAPI/IDE multi-disc CD-ROM changers, it allows changing the
 active disc.
 .
 Eject můžete používat i ke správnému odpojení externích úložných zařízení
 jako digitální fotoaparáty či přehrávače hudby.

Package: evolution-data-server
Description-md5: 00223d501d234f5cb46209c8c730f321
Description-cs: Databázový backend serveru Evolution
 Datový server, nazývaný "Evolution Data Server" je zodpovědný za správu
 e-mailu, kalendáře, adresáře, úloh a poznámek.

Package: fbset
Description-md5: 7997084a9c5398cd30090426f11200a0
Description-cs: Program na údržbu framebuffer zařízení.
 Program, který modifikuje nastavení framebuffer zařízení (/dev/fb[0-9]*
 nebo /dev/fb/[0-9]*) v Linuxu, jako například hloubku, virtuální
 rozlišení, parametry časování, atd.

Package: file-roller
Description-md5: 38d3e4bf80de5287311da5585810d3db
Description-cs: archive manager for GNOME
 Fire-roller je správce archivů pro prostřed GNOME. Umožňuje:
 .
  * Vytvářet a upravovat archivy.
  * Prohlížet obsah archivu
  * Prohlížet soubory obsažené v archivu
  * Rozbalit soubory z archivu.
 .
 File-roller supports the following formats:
  * Tar (.tar) archives, including those compressed with
    gzip (.tar.gz, .tgz), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2),
    compress (.tar.Z, .taz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop (.tar.lzo, .tzo),
    lzma (.tar.lzma) and xz (.tar.xz)
  * Zip archives (.zip)
  * Jar archives (.jar, .ear, .war)
  * 7z archives (.7z)
  * iso9660 CD images (.iso)
  * Lha archives (.lzh)
  * Archiver archives (.ar)
  * Comic book archives (.cbz)
  * Single files compressed with gzip (.gz), bzip (.bz), bzip2 (.bz2),
    compress (.Z), lzip (.lz), lzop (.lzo), lzma (.lzma) and xz (.xz)
 .
 File-roller can extract following formats:
  * Cabinet archives (.cab)
  * Debian binary packages (.deb)
  * Xar archives (.xar)
 .
 File-roller doesn't perform archive operations by itself, but relies on
 standard tools for this.

Package: fonts-dejavu-core
Description-md5: fabd7972085fa376b4ae7723cf936a76
Description-cs: Odvozenina rodiny písem Vera s dalšími znaky
 DejaVu poskytuje rozšířenou verzi rodiny písem Vera se zaměřením na širší
 pokrytí Unicode při zachování kvality a původního stylu Vera. DejaVu se
 snaží o shodu se standardy MES-1 a MES-2 (Multilingual European Standards,
 mnohojazyčné evropské standardy) na pokrytí Unicode. Písmo DejaVu
 poskytuje patkové, bezpatkové a neproporcionální (monospace) varianty.
 .
 This package only contains the sans, sans-bold, serif and serif-bold
 variants. For additional variants, see the fonts-dejavu-mono and fonts-
 dejavu-extra packages.
 .
 Písmo DejaVu je určeno pro použití na zařízeních s malým rozlišením
 (typicky počítačové obrazovky), ale je možné je použít i pro tisk.

Package: fonts-dejavu-extra
Description-md5: 9f9e099bb6723f306b78a94a60945eb8
Description-cs: Vera font family derivate with additional characters (extra variants)
 DejaVu poskytuje rozšířenou verzi rodiny písem Vera se zaměřením na širší
 pokrytí Unicode při zachování kvality a původního stylu Vera. DejaVu se
 snaží o shodu se standardy MES-1 a MES-2 (Multilingual European Standards,
 mnohojazyčné evropské standardy) na pokrytí Unicode. Písmo DejaVu
 poskytuje patkové, bezpatkové a neproporcionální (monospace) varianty.
 .
 Tento balíček zahrnuje dodatečné varianty jako je oblique, italic, bold-
 oblique, bold-italic a kondenzované tvary.
 .
 Písmo DejaVu je určeno pro použití na zařízeních s malým rozlišením
 (typicky počítačové obrazovky), ale je možné je použít i pro tisk.

Package: fonts-dejavu-mono
Description-md5: 71ffe129fe1b744ba2a213b16f126d42
Description-cs: Odvozenina rodiny písem Vera s dalšími znaky
 DejaVu poskytuje rozšířenou verzi rodiny písem Vera se zaměřením na širší
 pokrytí Unicode při zachování kvality a původního stylu Vera. DejaVu se
 snaží o shodu se standardy MES-1 a MES-2 (Multilingual European Standards,
 mnohojazyčné evropské standardy) na pokrytí Unicode. Písmo DejaVu
 poskytuje patkové, bezpatkové a neproporcionální (monospace) varianty.
 .
 This package only contains the monospaced variants. For additional
 variants, see the fonts-dejavu-core and fonts-dejavu-extra packages.
 .
 Písmo DejaVu je určeno pro použití na zařízeních s malým rozlišením
 (typicky počítačové obrazovky), ale je možné je použít i pro tisk.

Package: gcc
Description-md5: c7efd71c7c651a9ac8b2adf36b137790
Description-cs: GNU C compiler
 This is the GNU C compiler, a fairly portable optimizing compiler for C.
 .
 Toto je balíček pro splnění závislostí, který poskytuje implicitní GNU C
 kompilátor.

Package: gcc-doc
Description-md5: af77f0c56a32a74fc629f4cd7c91d2da
Description-cs: Dokumentace pro GNU překladače C (gcc, gobjc, g++)
 Dokumentace GNU překladačů ve formátu info (závislý balík)

Package: gcc-for-build
Description-md5: 9e985ea4aad7ea6fdc71fd640661b733
Description-cs: GNU C compiler for the build architecture
 This is the GNU C compiler, a fairly portable optimizing compiler for C.
 .
 Toto je balíček pro splnění závislostí, který poskytuje implicitní GNU C
 kompilátor.
 .
 When using gcc via this metapackage, all tools must be used without an
 architecture prefix.

Package: gcc-for-host
Description-md5: 59ed9d0113679db44713e9ea25c71999
Description-cs: GNU C compiler for the host architecture
 This is the GNU C compiler, a fairly portable optimizing compiler for C.
 .
 Toto je balíček pro splnění závislostí, který poskytuje implicitní GNU C
 kompilátor.
 .
 When using gcc via this metapackage, all tools must be used with an
 architecture prefix.

Package: gce-compute-image-packages
Description-md5: 80b63009609ad08d1fc3b6f017dd400f
Description-cs: přechodový balíček
 This dummy package is provided for a smooth transition from the previous
 old package name to google-compute-engine.
 .
 It may be safely removed after installation.

Package: gir1.2-gst-plugins-base-1.0
Description-md5: b3ee9d18697c0db6a7a856f56ea20867
Description-cs: GObject introspection data for the GStreamer Plugins Base library
 This package contains introspection data for the GStreamer Plugins Base
 library.
 .
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-gstreamer-1.0
Description-md5: 690d41f7ae6f89096e0ae65e4d4ffe68
Description-cs: GObject introspection data for the GStreamer library
 This package contains introspection data for the GStreamer streaming media
 framework.
 .
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: git
Description-md5: c1f968556452a190fe359bffd151c012
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides the git main components with minimal dependencies.
 Additional functionality, e.g. a graphical user interface and revision
 tree visualizer, tools for interoperating with other VCS's, or a web
 interface, is provided as separate git* packages.

Package: git-doc
Description-md5: 067fe3355198c178fc97b3730c54a120
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (documentation)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides the documentation.

Package: git-man
Description-md5: 0c79f507738c0cb72351c8ae551ee47d
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (manual pages)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides reference documentation for use by the 'man' utility
 and the 'git help' command.

Package: gnupg
Description-md5: 2421c574774486effdededa540cfb1c7
Description-cs: GNU strážce soukromí - free náhrada PGP
 GnuPG is GNU's tool for secure communication and data storage. It can be
 used to encrypt data and to create digital signatures. It includes an
 advanced key management facility and is compliant with the proposed
 OpenPGP Internet standard as described in RFC4880.
 .
 This package contains the full suite of GnuPG tools for cryptographic
 communications and data storage.

Package: gparted
Description-md5: 1caa85feb72cd19af74db3487848870c
Description-cs: GNOME partition editor
 GParted používá libparted - pro detekci a manipulaci s zařízeními a
 tabulkou oblastí. Další (volitelné) nástroje souborového systému provádějí
 zbytek.

Package: gparted-common
Description-md5: 8897121522406d93fc1db73f22b92ca4
Description-cs: GNOME partition editor -- common data
 GParted používá libparted - pro detekci a manipulaci s zařízeními a
 tabulkou oblastí. Další (volitelné) nástroje souborového systému provádějí
 zbytek.
 .
 This package contains architecture-independent data, such as documentation
 and help, icons, and application metadata.

Package: grub-efi-amd64
Description-md5: 1718e7ac8c2b19e7fc9fd6edaaa9c56e
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-AMD64 version)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This is a dependency package for a version of GRUB that has been built for
 use with the EFI-AMD64 architecture, as used by Intel Macs (unless a BIOS
 interface has been activated).  Installing this package indicates that
 this version of GRUB should be the active boot loader.

Package: grub-efi-amd64-bin
Description-md5: f6ad99c32640061c96401d0bc70e2f8a
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-AMD64 modules)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This package contains GRUB modules that have been built for use with the
 EFI-AMD64 architecture, as used by Intel Macs (unless a BIOS interface has
 been activated).  It can be installed in parallel with other flavours, but
 will not automatically install GRUB as the active boot loader nor
 automatically update grub.cfg on upgrade unless grub-efi-amd64 is also
 installed.

Package: grub-efi-amd64-signed
Description-md5: e51baf79d7fed18d4cd4c2b834b9958b
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-AMD64 version, signed)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB built for use with the EFI-AMD64
 architecture, signed with Canonical's UEFI signing key.

Package: grub-efi-ia32
Description-md5: b87b1ad90490c4debbe551521ed2934e
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-IA32 version)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This is a dependency package for a version of GRUB that has been built for
 use with the EFI-IA32 architecture, as used by Intel Macs (unless a BIOS
 interface has been activated).  Installing this package indicates that
 this version of GRUB should be the active boot loader.

Package: grub-efi-ia32-bin
Description-md5: 72eca32dad838f96ef1c12b3d764e537
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-IA32 modules)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This package contains GRUB modules that have been built for use with the
 EFI-IA32 architecture, as used by Intel Macs (unless a BIOS interface has
 been activated).  It can be installed in parallel with other flavours, but
 will not automatically install GRUB as the active boot loader nor
 automatically update grub.cfg on upgrade unless grub-efi-ia32 is also
 installed.

Package: grub-ieee1275
Description-md5: 4182e3a83ecc589a21da82d455a9182d
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (Open Firmware version)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This is a dependency package for a version of GRUB that has been built for
 use with Open Firmware implementations.  Installing this package indicates
 that this version of GRUB should be the active boot loader.

Package: grub-ieee1275-bin
Description-md5: 502a917bf5af6a6f686b59cff29486fd
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (Open Firmware modules)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This package contains GRUB modules that have been built for use with Open
 Firmware implementations.  It can be installed in parallel with other
 flavours, but will not automatically install GRUB as the active boot
 loader nor automatically update grub.cfg on upgrade unless grub-ieee1275
 is also installed.

Package: grub-pc
Description-md5: 55663e0e8d42f469d665f9cc0013b733
Description-cs: GRand Unified Bootloader, verze 2 (PC/BIOS verze)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
  - VESA-based graphical mode with background image support and complete 24-bit
    color set.
  - Support for extended charsets.  Users can write UTF-8 text to their menu
    entries.
 .
 This is a dependency package for a version of GRUB that has been built for
 use with the traditional PC/BIOS architecture.  Installing this package
 indicates that this version of GRUB should be the active boot loader.

Package: grub-pc-bin
Description-md5: 20901840d7f9daaf1870638db2221cb1
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (PC/BIOS modules)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
  - VESA-based graphical mode with background image support and complete 24-bit
    color set.
  - Support for extended charsets.  Users can write UTF-8 text to their menu
    entries.
 .
 This package contains GRUB modules that have been built for use with the
 traditional PC/BIOS architecture.  It can be installed in parallel with
 other flavours, but will not automatically install GRUB as the active boot
 loader nor automatically update grub.cfg on upgrade unless grub-pc is also
 installed.

Package: grub-xen
Description-md5: 2eceba62a74d5d7f9e98f3a6f5d2a1d1
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (Xen version)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This is a dependency package for a version of GRUB that has been built for
 use with the Xen hypervisor (i.e. PV-GRUB).  Installing this package
 indicates that this version of GRUB should be the active boot loader.

Package: grub-xen-bin
Description-md5: f30684489a7949e282652e8bd8f6c727
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (Xen modules)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This package contains GRUB modules that have been built for use with the
 Xen hypervisor (i.e. PV-GRUB).  It can be installed in parallel with other
 flavours, but will not automatically install GRUB as the active boot
 loader nor automatically update grub.cfg on upgrade unless grub-xen is
 also installed.

Package: gstreamer1.0-alsa
Description-md5: 339f038172c486f3cef220df0c0e5ac4
Description-cs: GStreamer plugin for ALSA
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains the GStreamer plugin for the ALSA library.  ALSA is
 the Advanced Linux Sound Architecture.

Package: gstreamer1.0-gl
Description-md5: bf297887fc963973c7834f126d83e02d
Description-cs: GStreamer plugins for GL
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains the GStreamer plugins for GL.

Package: gstreamer1.0-gtk3
Description-md5: c79f4ede217ec8cc138bb67e7e775fde
Description-cs: GStreamer plugin for GTK+3
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains the GStreamer plugin for GTK+3.

Package: gstreamer1.0-plugins-base
Description-md5: 73eb82d2de7fe71e4455e1742423e3e3
Description-cs: GStreamer plugins from the "base" set
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains the GStreamer plugins from the "base" set, an
 essential exemplary set of elements.

Package: gstreamer1.0-plugins-base-apps
Description-md5: 72cc51baa52c95f36129fb0f74a62970
Description-cs: GStreamer helper programs from the "base" set
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains helper programs from the "base" set, an essential
 exemplary set of elements.

Package: gstreamer1.0-plugins-good
Description-md5: 5af11b405c70a6a41fff183475cb6042
Description-cs: GStreamer plugins from the "good" set
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains the GStreamer plugins from the "good" set, a set of
 good-quality plug-ins under the LGPL license.

Package: gstreamer1.0-tools
Description-md5: 909df9df4ba32a53040e4e54751c1cfa
Description-cs: Tools for use with GStreamer
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains versioned command-line tools for GStreamer.

Package: gstreamer1.0-x
Description-md5: f30e1dbce14d6ece228c6b4e6dfdfdbd
Description-cs: GStreamer plugins for X11 and Pango
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains the GStreamer plugins for X11 video output, both for
 standard Xlib support and for the Xv extension, as well as the plugin for
 Pango-based text rendering and overlay.

Package: gzip
Description-md5: 100720c9e2c6508f1a1f3731537b38e5
Description-cs: Kompresní nástroje GNU
 Tento balíček obsahuje standardní kompresní GNU nástroje, které jsou také
 výchozími kompresními nástroji v Debianu. Tyto nástroje pracují se soubory
 končícími na '.gz' a také umí dekomprimovat soubory končící na '.Z' (ty
 jsou vytvořené pomocí 'compress').

Package: hfsplus
Description-md5: 7e515c0e4f0451b5ec9743b7fc5e7b9a
Description-cs: Nástroje pro přístup k HFS+ svazkům
 HFS+ is a modernized version of Apple Computers HFS Filesystem. Nowadays,
 it is widely used with more recent versions of MacOS. hfsplus consists of
 a library and a set of tools that allow access to HFS+ volumes.
 .
 This package contains the tools themselves.

Package: hfsutils
Description-md5: bc1cfdae0eb986fc7820c770cf54995a
Description-cs: Nástroje pro čtení a zápis na Macintosh svazky
 HFS is the native Macintosh filesystem format.
 .
 This package contains several command-line utilities for reading and
 writing Macintosh HFS-formatted media such as floppy disks, CD-ROMs, and
 hard disks.

Package: indent
Description-md5: 89cfc962c403fb895c513c63c128c266
Description-cs: Program pro formátování zdrojového kódu jazyka C
 The `indent' program changes the appearance of a C program by inserting or
 deleting whitespace.
 .
 `indent' also provides options for controlling the alignment of braces and
 declarations, program indenting, and other stylistic parameters, including
 formatting of both C and C++ comments.

Package: indent-doc
Description-md5: b1d6cfeff8b582dee47070d3d3ba2886
Description-cs: Dokumentace pro GNU indent
 Tento balík obsahuje HTML dokumentaci pro GNU indent.

Package: install-info
Description-md5: 1fc51f7aec70d7bdeff2e1bf59b3ebbc
Description-cs: Spravuje instalovanou dokumentaci ve formátu info
 Nástroj install-info vytváří index všech nainstalovaných dokumentací ve
 formátu info a zpřístupňuje je tak čtenářům.

Package: iptables
Description-md5: dc4b91f4ed9a9f9fb4896c64ab1f7992
Description-cs: Administrátorské nástroje pro filtrování paketů a NAT
 The iptables/xtables framework has been replaced by nftables. You should
 consider migrating now.
 .
 iptables is the userspace command line program used to configure the Linux
 packet filtering and NAT ruleset. It is targeted towards systems and
 networks administrators.
 .
 This package contains several different utilities, the most important
 ones:
 .
 iptables-nft, iptables-nft-save, iptables-nft-restore (nft-based version)
 .
 iptables-legacy, iptables-legacy-save, iptables-legacy-restore (legacy
 version)
 .
 ip6tables-nft, ip6tables-nft-save, ip6tables-nft-restore (nft-based
 version)
 .
 ip6tables-legacy, ip6tables-legacy-save, ip6tables-legacy-restore (legacy
 version)
 .
 arptables-nft, arptables-nft-save, arptables-nft-restore (nft-based
 version)
 .
 ebtables-nft, ebtables-nft-save, ebtables-nft-restore (nft-based version)

Package: keyutils
Description-md5: 991bc8ccebe0f6c4dde31c343b687a5b
Description-cs: Nástroje pro správu klíčů Linuxu
 Keyutils je sada nástrojů sloužících ke správě schopnosti uchování klíčů v
 jádře, které je možno použít souborovým systémem nebo blokovým zařízením a
 tak nebude nikdy víc nutno pro tyto zabezpečené operace vyžadovat
 autorizaci nebo šifrované klíče.
 .
 This package provides the binaries, most notably the keyctl utility.

Package: language-selector-gnome
Description-md5: 8b3b51c42b05b0c0a7cd417b01a9ae59
Description-cs: Language selector frontend for Ubuntu
 This package lets you change and install language packs in Ubuntu.
 .
 Tento balíček obsahuje GTK+ rozhraní.

Package: less
Description-md5: a2c2d2eff1fb9762b71faf7540cf8dce
Description-cs: Stránkovací program podobný more
 This package provides "less", a file pager (that is, a memory-efficient
 utility for displaying text one screenful at a time). Less has many more
 features than the basic pager "more". As part of the GNU project, it is
 widely regarded as the standard pager on UNIX-derived systems.
 .
 Také obsahuje nástroj „lessecho“, jednoduchý nástroj pro kontrolu uvození
 argumentů obsahující mezery; „lesskey“, nástroj pro úpravu standardních
 klávesových zkratek (ala editor vi); a „lesspipe“, filtr pro specifické
 typy vstupu, jako jsou soubory .doc a .txt.gz.

Package: lib32gcc-s1
Description-md5: a31c67d540f86442c895f2663cb4d5c9
Description-cs: GCC support library (32 bit Version)
 Sdílená verze knihovny GCC, knihovny vnitřních podprogramů které GCC
 používá k překonání chyb jednotlivých strojů, nebo pro speciality
 některých programovacích jazyků.

Package: libapt-pkg-perl
Description-md5: b90df5c972edb2fc10beeac8dffd2963
Description-cs: Perlové rozhraní k libapt-pkg
 Perlové rozhraní k libapt-pkg, které poskytuje moduly pro analýzu
 konfiguračních soubor/příkazové řádky, porovnávání verzí, kontrolu keše
 binárních balíčků a detaily zdrojových balíčků.

Package: libattr1
Description-md5: d4aef101ff5430158eae72e808000f6c
Description-cs: extended attribute handling - shared library
 Obsahuje běhové prostředí vyžadované programy, které používají rozšiřující
 atributy.

Package: libcbor0.10
Description-md5: 1007a4cf56f77d7b8da483533ddd09b1
Description-cs: library for parsing and generating CBOR (RFC 7049)
 CBOR is a general-purpose schema-less binary data format, defined in RFC
 7049. This package provides a C library for parsing and generating CBOR.
 The main features are:
 .
  - Complete RFC conformance
  - Robust C99 implementation
  - Layered architecture offers both control and convenience
  - Flexible memory management
  - No shared global state - threading friendly
  - Proper handling of UTF-8
  - Full support for streams & incremental processing
  - Extensive documentation and test suite
  - No runtime dependencies, small footprint
 .
 Tento balíček obsahuje runtime knihovnu.

Package: libcolord-gtk1t64
Description-md5: 18ea10b42bc3121465590ff2f1ce4e3f
Description-cs: GTK+ convenience library for interacting with colord
 colord is a system service that makes it easy to manage, install and
 generate colour profiles to accurately colour manage input and output
 devices.
 .
 This is a GTK+ convenience library for interacting with colord. It is
 useful for both applications which need colour management and applications
 that wish to perform colour calibration.
 .
 V tomto balíku jsou runtime knihovny.

Package: libcolord-gtk4-1t64
Description-md5: 36cdacf961835ad29c7fe639d0f6b635
Description-cs: GTK4 convenience library for interacting with colord
 colord is a system service that makes it easy to manage, install and
 generate colour profiles to accurately colour manage input and output
 devices.
 .
 This is a GTK4 convenience library for interacting with colord. It is
 useful for both applications which need colour management and applications
 that wish to perform colour calibration.
 .
 V tomto balíku jsou runtime knihovny.

Package: libdbus-1-3
Description-md5: ea868cc8f9762fbcb9f449cc8b3a7a62
Description-cs: simple interprocess messaging system (library)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 D-Bus supports broadcast messages, asynchronous messages (thus decreasing
 latency), authentication, and more. It is designed to be low-overhead;
 messages are sent using a binary protocol, not using XML. D-Bus also
 supports a method call mapping for its messages, but it is not required;
 this makes using the system quite simple.
 .
 It comes with several bindings, including GLib, Python, Qt and Java.
 .
 The message bus daemon can be found in the dbus-daemon package.

Package: libdbus-1-dev
Description-md5: 59e71e7e764b950dc1184788af416a7e
Description-cs: simple interprocess messaging system (development headers)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: libdbus-glib-1-2
Description-md5: 28eacf00f989fe89eb70a8ec4b4e2839
Description-cs: deprecated library for D-Bus IPC
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 This package provides a deprecated GLib-based shared library for
 applications using the GLib interface to D-Bus. New code should use GDBus,
 part of GLib, instead.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: libdbus-glib-1-doc
Description-md5: 6cae37c1a6fa37e1f5b45c6a2c10fcb8
Description-cs: deprecated library for D-Bus IPC (API documentation)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 This package provides the HTML documentation for dbus-glib, a deprecated
 GLib-based D-Bus library. New code should use GDBus, part of GLib,
 instead.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: libdconf1
Description-md5: 468650903e334e192e00b3ec386e4f42
Description-cs: simple configuration storage system - runtime library
 DConf is a low-level key/value database designed for storing desktop
 environment settings.
 .
 Tento balíček obsahuje runtime knihovnu.

Package: libdecor-0-0
Description-md5: f83ec4ce171f899bc2e972cc4d5edfc7
Description-cs: client-side window decoration library
 libdecor is a library that can help Wayland clients draw window
 decorations for them. It aims to provide multiple backends that implements
 the decoration drawing.
 .
 Tento balíček obsahuje runtime knihovnu.

Package: libext2fs-dev
Description-md5: 6c413fbf2fbe007c87112b744560fc94
Description-cs: ext2/ext3/ext4 file system libraries - headers and static libraries
 The ext2, ext3 and ext4 file systems are successors of the original ext
 ("extended") file system. They are the main file system types used for
 hard disks on Debian and other Linux systems.
 .
 Tento balíček obsahuje vývojové prostředí pro knihovny ext2fs a e2p

Package: libflac++-dev
Description-md5: 587748b0cbc64da87e6a3c66a716974c
Description-cs: Free Lossless Audio Codec - C++ development library
 FLAC je Free Lossless Audio Codec, zjednodušeně řečeno, jedná se kódování
 hudby, podobně jako MP3, ale beze ztrát informace. Projekt FLAC zahrnuje:
 .
  * The stream format
  * libFLAC, which implements a reference encoder, stream decoder, and file
    decoder
  * flac, which is a command-line wrapper around libFLAC to encode and decode
    .flac files
  * Input plugins for various music players (Winamp, XMMS, and more in the
    works)
 .
 This package contains the development library libFLAC++.

Package: libflac++10
Description-md5: 3e16a4b738821651b2d456b30ceedb19
Description-cs: Free Lossless Audio Codec - C++ runtime library
 FLAC je Free Lossless Audio Codec, zjednodušeně řečeno, jedná se kódování
 hudby, podobně jako MP3, ale beze ztrát informace. Projekt FLAC zahrnuje:
 .
  * The stream format
  * libFLAC, which implements a reference encoder, stream decoder, and file
    decoder
  * flac, which is a command-line wrapper around libFLAC to encode and decode
    .flac files
  * Input plugins for various music players (Winamp, XMMS, and more in the
    works)
 .
 This package contains the runtime library libFLAC++.

Package: libflac-dev
Description-md5: cee7b37a9102c16f614988533407b6e9
Description-cs: Free Lossless Audio Codec - C development library
 FLAC je Free Lossless Audio Codec, zjednodušeně řečeno, jedná se kódování
 hudby, podobně jako MP3, ale beze ztrát informace. Projekt FLAC zahrnuje:
 .
  * The stream format
  * libFLAC, which implements a reference encoder, stream decoder, and file
    decoder
  * flac, which is a command-line wrapper around libFLAC to encode and decode
    .flac files
  * Input plugins for various music players (Winamp, XMMS, and more in the
    works)
 .
 This package contains the development library libFLAC.

Package: libflac-doc
Description-md5: 0c0d8036449a3363599955cce1a15a27
Description-cs: Free Lossless Audio Codec - library documentation
 FLAC je Free Lossless Audio Codec, zjednodušeně řečeno, jedná se kódování
 hudby, podobně jako MP3, ale beze ztrát informace. Projekt FLAC zahrnuje:
 .
  * The stream format
  * libFLAC, which implements a reference encoder, stream decoder, and file
    decoder
  * flac, which is a command-line wrapper around libFLAC to encode and decode
    .flac files
  * Input plugins for various music players (Winamp, XMMS, and more in the
    works)
 .
 This package contains the API documentation for all the FLAC libraries.

Package: libflac12t64
Description-md5: f4e8094378ea7f3b5f74adc1e78593b6
Description-cs: Free Lossless Audio Codec - runtime C library
 FLAC je Free Lossless Audio Codec, zjednodušeně řečeno, jedná se kódování
 hudby, podobně jako MP3, ale beze ztrát informace. Projekt FLAC zahrnuje:
 .
  * The stream format
  * libFLAC, which implements a reference encoder, stream decoder, and file
    decoder
  * flac, which is a command-line wrapper around libFLAC to encode and decode
    .flac files
  * Input plugins for various music players (Winamp, XMMS, and more in the
    works)
 .
 This package contains the runtime library libFLAC.

Package: libgcc-s1
Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10
Description-cs: GCC support library
 Sdílená verze knihovny GCC, knihovny vnitřních podprogramů které GCC
 používá k překonání chyb jednotlivých strojů, nebo pro speciality
 některých programovacích jazyků.

Package: libgcc-s1-arm64-cross
Description-md5: 30f5e940c21e92b2411b37b0a95424d1
Description-cs: GCC support library (arm64)
 Sdílená verze knihovny GCC, knihovny vnitřních podprogramů které GCC
 používá k překonání chyb jednotlivých strojů, nebo pro speciality
 některých programovacích jazyků.
 .
 This package contains files for arm64 architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc-s1-armhf-cross
Description-md5: ddfd6d748c065dc8fa2a5a0e14e971c9
Description-cs: GCC support library (armhf)
 Sdílená verze knihovny GCC, knihovny vnitřních podprogramů které GCC
 používá k překonání chyb jednotlivých strojů, nebo pro speciality
 některých programovacích jazyků.
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc-s1-ppc64el-cross
Description-md5: afcfa605b0f63aa529a832a3cb480a86
Description-cs: GCC support library (ppc64el)
 Sdílená verze knihovny GCC, knihovny vnitřních podprogramů které GCC
 používá k překonání chyb jednotlivých strojů, nebo pro speciality
 některých programovacích jazyků.
 .
 This package contains files for ppc64el architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc-s1-riscv64-cross
Description-md5: 477d3fda890f6445bbd199516aed7b4e
Description-cs: GCC support library (riscv64)
 Sdílená verze knihovny GCC, knihovny vnitřních podprogramů které GCC
 používá k překonání chyb jednotlivých strojů, nebo pro speciality
 některých programovacích jazyků.
 .
 This package contains files for riscv64 architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc-s1-s390x-cross
Description-md5: 7d651d554ddf8fc473fd6d6feda218a1
Description-cs: GCC support library (s390x)
 Sdílená verze knihovny GCC, knihovny vnitřních podprogramů které GCC
 používá k překonání chyb jednotlivých strojů, nebo pro speciality
 některých programovacích jazyků.
 .
 This package contains files for s390x architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgl1-mesa-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: libgles2-mesa-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: libgstreamer-gl1.0-0
Description-md5: 91854c9a804af0893eda4cef0fa8ed83
Description-cs: GStreamer GL libraries
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains the GL library.

Package: libgstreamer-plugins-base1.0-0
Description-md5: 1f83d48f1815b1413bf5322dc753ba59
Description-cs: GStreamer libraries from the "base" set
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains libraries from the "base" set, an essential
 exemplary set of elements.

Package: libgstreamer-plugins-base1.0-dev
Description-md5: 0acc042058e8c9e8d17fbca59836d2a0
Description-cs: GStreamer development files for libraries from the "base" set
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains development files for GStreamer libraries from the
 "base" set, an essential exemplary set of elements.

Package: libgstreamer-plugins-good1.0-0
Description-md5: 99c064697a600533c69cdc00ad0f48ac
Description-cs: GStreamer development files for libraries from the "good" set
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains shared GStreamer libraries from the "good" set. The
 API is not guaranteed to be stable.

Package: libgstreamer-plugins-good1.0-dev
Description-md5: d5b042b5551683fe8cf1d03a80a7c168
Description-cs: GStreamer development files for libraries from the "good" set
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains development files for GStreamer libraries from the
 "good" set. The API is not guaranteed to be stable.

Package: libgstreamer1.0-0
Description-md5: f08b5d59945781d0a8d4897e45d5a847
Description-cs: Core GStreamer libraries and elements
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains the core library and elements.

Package: libgstreamer1.0-dev
Description-md5: de1692260510350a48f76ec91eae40a9
Description-cs: GStreamer core development files
 GStreamer je streamovací systém založený na obrazech filtrů
 zpracovávajících různá média. Aplikace používající tuto knihovnu může
 dělat snad cokoliv od zpracování zvuku přes přehrávání videa, stejně jako
 další operace vztahující se k médiím. Architektura programu podporuje
 pluginy, což znamená, že můžete jednoduše přidávat nové schopnosti
 programu pomocí instalace těchto pluginů.
 .
 This package contains development files for the core library and elements.

Package: libice-dev
Description-md5: 9ef50bcec7f1e713478c714843229850
Description-cs: X11 Inter-Client Exchange library (development headers)
 Tento balíček poskytuje hlavní rozhraní ke knihovně X11 Inter-Client
 Exchange, která umožňuje datovou komunikaci mezi dvěma X klienty.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libice6. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 .
 Tento modul můžete najít v
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libICE

Package: libice6
Description-md5: ded12730167b4fabe6c8013534c7804a
Description-cs: Knihovna X11 Inter-Client Exchange
 Tento balíček poskytuje hlavní rozhraní ke knihovně X11 Inter-Client
 Exchange, která umožňuje datovou komunikaci mezi dvěma X klienty.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 .
 Tento modul můžete najít v
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libICE

Package: libisl23
Description-md5: b718cf54a9174f62d55d1d78f6212d22
Description-cs: manipulating sets and relations of integer points bounded by linear constraints
 isl is a library for manipulating sets and relations of integer points
 bounded by linear constraints. Supported operations on sets include
 intersection, union, set difference, emptiness check, convex hull,
 (integer) affine hull, integer projection, and computing the lexicographic
 minimum using parametric integer programming. It also includes an ILP
 solver based on generalized basis reduction.
 .
 Tento balíček obsahuje runtime knihovnu.

Package: libkeyutils-dev
Description-md5: 778cf76cde69933bd711c1050360f519
Description-cs: Linux Key Management Utilities (development)
 Keyutils je sada nástrojů sloužících ke správě schopnosti uchování klíčů v
 jádře, které je možno použít souborovým systémem nebo blokovým zařízením a
 tak nebude nikdy víc nutno pro tyto zabezpečené operace vyžadovat
 autorizaci nebo šifrované klíče.
 .
 This package contains the development files.

Package: libkeyutils1
Description-md5: 5c4d88a0a818e5ef897f2a9fa5c3ac2d
Description-cs: Linux Key Management Utilities (library)
 Keyutils je sada nástrojů sloužících ke správě schopnosti uchování klíčů v
 jádře, které je možno použít souborovým systémem nebo blokovým zařízením a
 tak nebude nikdy víc nutno pro tyto zabezpečené operace vyžadovat
 autorizaci nebo šifrované klíče.
 .
 This package provides a wrapper library for the key management facility
 system calls.

Package: liblzo2-2
Description-md5: 6acbb2b98752f4160eba6ec78c11bb54
Description-cs: data compression library
 LZO je portabilní knihovna pro bezztrátovou kompresi. Umí dost slušně
 komprimovat a velmi rychle dekomprimovat. K dekompresi prakticky
 nepotřebuje paměť. Navíc obsahuje pomalejší kompresní úrovně, které
 dosahují dobrého kompresního poměru a přitom zachovávají velkou rychlost
 dekomprese.

Package: libmysqlclient-dev
Description-md5: 716f7a81dc4e3e8899c7eaa66b24736d
Description-cs: MySQL database development files
 MySQL rychlý, stabilní, plně víceuživatelský a vícevláknový databázový SQL
 server. SQL (Structured Query Language) je světově nejpopulárnější
 databázový jazyk. Hlavními přednostmi MySQL je rychlost, robustnost a
 snadné použití.
 .
 This package includes development libraries and header files.

Package: libmysqlclient21
Description-md5: 49de807663510f5f2afd3e71efe199f1
Description-cs: MySQL database client library
 MySQL rychlý, stabilní, plně víceuživatelský a vícevláknový databázový SQL
 server. SQL (Structured Query Language) je světově nejpopulárnější
 databázový jazyk. Hlavními přednostmi MySQL je rychlost, robustnost a
 snadné použití.
 .
 This package includes the client library.

Package: libnet-dbus-perl
Description-md5: 0e32894b8dc85fcd2cd0afc2dcf1d2d5
Description-cs: Perl extension for the DBus bindings
 Net::DBus poskytuje Perlové API pro systém zpráv DBus. Perlové rozhraní
 DBus v současnosti funguje oproti vývojové verzi 0.32 DBusu, ale mělo by
 fungovat i s novějšími verzemi, protože změny v API nebyly nijak
 drastické.
 .
 Uživatelé tohoto balíčku jsou typicky buď poskytovatelé služeb, pro které
 mají největší význam moduly Net::DBus::Service a Net::DBus::Object, nebo
 koncoví uživatelé, pro které mají největší význam Net::DBus::RemoteService
 a Net::DBus::RemoteObject.

Package: libnss-winbind
Description-md5: 223d38d764a9bb35ad3be4c8d048957d
Description-cs: Samba nameservice integration plugins
 Samba implementuje protokol SMB/CIFS pro unixové systémy a tak umožňuje
 sdílet soubory a tiskárny se systémy MS Windows, OS X a také dalšími
 unixovými systémy. Samba také umí fungovat jako řadič domény (ala NT4) a
 také ji můžete integrovat do domény NT4 nebo Active Directory.
 .
 This package provides nss_winbind, a plugin that integrates with a local
 winbindd server to provide user/group name lookups to the system; and
 nss_wins, which provides hostname lookups via both the NBNS and NetBIOS
 broadcast protocols.

Package: libopenipmi0t64
Description-md5: 88f1a1a59f14b572b981410392d3b8a4
Description-cs: Intelligent Platform Management Interface - runtime
 IPMI allows remote monitoring and remote management of devices.
 .
 Tento balíček obsahuje runtime knihovnu.

Package: libpam-runtime
Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1
Description-cs: Runtime podpora PAM knihovny.
 Obsahuje konfigurační soubory a adresáře potřebné pro fungování
 autentizace systému Debian. Balík je vyžadován takřka v každé instalaci
 systému.

Package: libpam-winbind
Description-md5: fba9076429d270720a91324cff071fed
Description-cs: Windows domain authentication integration plugin
 Samba implementuje protokol SMB/CIFS pro unixové systémy a tak umožňuje
 sdílet soubory a tiskárny se systémy MS Windows, OS X a také dalšími
 unixovými systémy. Samba také umí fungovat jako řadič domény (ala NT4) a
 také ji můžete integrovat do domény NT4 nebo Active Directory.
 .
 This package provides pam_winbind, a plugin that integrates with a local
 winbindd server to provide Windows domain authentication to the system.

Package: libpcap-dev
Description-md5: 10078daf2f68ccb78a8fc1970d8c94f5
Description-cs: development library for libpcap (transitional package)
 Prázdný balík pro účel upgradu, poté může být klidně odstraněn.

Package: libsasl2-2
Description-md5: d811c9b198bbabf125251a777e13f648
Description-cs: Cyrus SASL - abstraktní autentizační knihovna
 Tato implementace Cyrus SASL API je verze 2.1.
 .
 SASL je jednoduchá autentizační bezpečnostní vrstva, způsob, jak přidat
 autentizaci do protokolů založených na navázání spojení. Protokol SASL
 obsahuje příkazy pro identifikaci a ověření uživatele a serveru případně
 vyjednávání. Bezpečnostní vrstva je vložena mezi protokol a spojení, viz
 RFC 2222.
 .
 Any of: ANONYMOUS, SCRAM, CRAM-MD5, DIGEST-MD5, GSSAPI (MIT or Heimdal
 Kerberos 5), NTLM, OTP, PLAIN, or LOGIN can be used.

Package: libsqlite3-0
Description-md5: 701b171ca60f3c96227ee4783a35419c
Description-cs: SQLite 3 shared library
 SQLite je knihovna C, která implementuje databázový stroj SQL. Programy,
 které se linkují s knihovnou SQLite mohou mít přístup do databáze SQL bez
 nutnosti spuštění samostatného procesu RDBMS.

Package: libsqlite3-dev
Description-md5: 6387c6fc4f6fed646a1e0a793253786e
Description-cs: SQLite 3 development files
 SQLite je knihovna C, která implementuje databázový stroj SQL. Programy,
 které se linkují s knihovnou SQLite mohou mít přístup do databáze SQL bez
 nutnosti spuštění samostatného procesu RDBMS.
 .
 This package contains the development files (headers, static libraries)

Package: libssh2-1t64
Description-md5: a72806365acab9f7b0057c7e13cb7b14
Description-cs: SSH2 client-side library
 libssh2 is a client-side C library implementing the SSH2 protocol. It
 supports regular terminal, SCP and SFTP (v1-v5) sessions; port forwarding,
 X11 forwarding; password, key-based and keyboard-interactive
 authentication.
 .
 Tento balíček obsahuje runtime knihovnu.

Package: libusbredirhost1t64
Description-md5: 0eabe470b8cb492275afe337726e1574
Description-cs: Implementing the usb-host (*) side of a usbredir connection (runtime)
 Usbredirhost is a library implementing the usb-host (*) side of a usbredir connection. All that an application wishing to implement an usb-host needs to do is:
  * Provide a libusb device handle for the device
  * Provide write and read callbacks for the actual transport of usbredir data
  * Monitor for usbredir and libusb read/write events and call their handlers
 .
 Tento balíček obsahuje runtime knihovnu.

Package: libx32gcc-s1
Description-md5: 23c4abc6ef9d972b6f047316897bf30d
Description-cs: GCC support library (x32)
 Sdílená verze knihovny GCC, knihovny vnitřních podprogramů které GCC
 používá k překonání chyb jednotlivých strojů, nebo pro speciality
 některých programovacích jazyků.

Package: libxml2
Description-md5: 6771e66f557fa0f71e6955303e1d8f8d
Description-cs: GNOME XML library
 XML je metajazyk umožňující vám navrhnout vlastní značkovací jazyk (markup
 language). Normální značkovací jazyk definuje způsob popisu informace pro
 určení třídy dokumentu (např. HTML). XML vám umožní nadefinovat vaše
 vlastní uživatelsky definované značkovací jazyky pro mnoho různých
 dokumentů. Tato vlastnost je dána tím, že sám je napsán v SGML,
 mezinárodním standardním metajazyku pro značkovací jazyky.
 .
 This package provides a library providing an extensive API to handle such
 XML data files.

Package: libxml2-dev
Description-md5: 315d877f425ed2a2bbe448d2e81be6e6
Description-cs: GNOME XML library - development files
 XML je metajazyk umožňující vám navrhnout vlastní značkovací jazyk (markup
 language). Normální značkovací jazyk definuje způsob popisu informace pro
 určení třídy dokumentu (např. HTML). XML vám umožní nadefinovat vaše
 vlastní uživatelsky definované značkovací jazyky pro mnoho různých
 dokumentů. Tato vlastnost je dána tím, že sám je napsán v SGML,
 mezinárodním standardním metajazyku pro značkovací jazyky.
 .
 Install this package if you wish to develop your own programs using the
 GNOME XML library.

Package: libxml2-doc
Description-md5: 67d897c8cceafd8a9c57b7d2136b6536
Description-cs: GNOME XML library - documentation
 XML je metajazyk umožňující vám navrhnout vlastní značkovací jazyk (markup
 language). Normální značkovací jazyk definuje způsob popisu informace pro
 určení třídy dokumentu (např. HTML). XML vám umožní nadefinovat vaše
 vlastní uživatelsky definované značkovací jazyky pro mnoho různých
 dokumentů. Tato vlastnost je dána tím, že sám je napsán v SGML,
 mezinárodním standardním metajazyku pro značkovací jazyky.
 .
 This package contains general information about the GNOME XML library and
 more specific API references.

Package: libxml2-utils
Description-md5: c442f3c69b5f5fb22153f4c2a1b6a92e
Description-cs: GNOME XML library - utilities
 XML je metajazyk umožňující vám navrhnout vlastní značkovací jazyk (markup
 language). Normální značkovací jazyk definuje způsob popisu informace pro
 určení třídy dokumentu (např. HTML). XML vám umožní nadefinovat vaše
 vlastní uživatelsky definované značkovací jazyky pro mnoho různých
 dokumentů. Tato vlastnost je dána tím, že sám je napsán v SGML,
 mezinárodním standardním metajazyku pro značkovací jazyky.
 .
 This package provides xmllint, a tool for validating and reformatting XML
 documents, and xmlcatalog, a tool to parse and manipulate XML or SGML
 catalog files.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1003-gke
Description-md5: b9a14cd4520c87c8b2cdb070f9d4570b
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64
 bit x86 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1005-ibm
Description-md5: b9a14cd4520c87c8b2cdb070f9d4570b
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64
 bit x86 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1005-oem
Description-md5: b9a14cd4520c87c8b2cdb070f9d4570b
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64
 bit x86 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1005-oracle
Description-md5: b9a14cd4520c87c8b2cdb070f9d4570b
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64
 bit x86 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1007-azure
Description-md5: b9a14cd4520c87c8b2cdb070f9d4570b
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64
 bit x86 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1007-gcp
Description-md5: b9a14cd4520c87c8b2cdb070f9d4570b
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64
 bit x86 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1008-aws
Description-md5: b9a14cd4520c87c8b2cdb070f9d4570b
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64
 bit x86 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-31-generic
Description-md5: b9a14cd4520c87c8b2cdb070f9d4570b
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64
 bit x86 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-31-lowlatency
Description-md5: b9a14cd4520c87c8b2cdb070f9d4570b
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on 64
 bit x86 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-generic
Description-md5: e9eabc6bc3872b5266b3f9c5b8b4faa5
Description-cs: Linux kernel image for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the unsigned Linux kernel image for version 6.8.0 on
 64 bit x86 SMP.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-lowlatency
Description-md5: 7f18d1f8a653a43f6df1cba7fbcf8123
Description-cs: Linux kernel image for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the unsigned Linux kernel image for version 6.8.0 on
 64 bit x86 SMP.
 .
 Supports Lowlatency processors.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-lowlatency meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-6.8.0-31-generic
Description-md5: dbc6bcea7e1627ae6360776b31c3ee82
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 Contains the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-6.8.0-31-lowlatency
Description-md5: 0a8310299d362d5caf74447843c30e3e
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 Contains the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Supports Lowlatency processors.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-lowlatency meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic
Description-md5: aae0720ac9d861c1e457c358cbcb81ae
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on
 64 bit x86 SMP.
 .
 Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: lsb-release
Description-md5: d169c747869c77674a82667e31928deb
Description-cs: Linux Standard Base version reporting utility (minimal implementation)
 Linux Standard Base (http://www.linuxbase.org/) je standardizované jádro
 systému, na kterém mohou záviset aplikace psané pro Linux třetími
 stranami.
 .
 The lsb_release command is a simple tool to help identify the Linux
 distribution being used and its compliance with the Linux Standard Base.
 .
 This package contains a bare-bones implementation that uses the
 information in /etc/os-release instead of relying on LSB packages.

Package: lsscsi
Description-md5: bd9af78e01cda1b77847bb06d8309439
Description-cs: list all SCSI devices (or hosts) currently on system
 Zpracovává informace uložené v sysfs (linuxového jádra 2.6.0 a novějšího)
 a zobrazuje seznam scsi zařízení připojených do počítače. Volitelně ho
 můžete použít také pro zobrazení určitého množství informací právě o
 těchto zařízeních.

Package: manpages
Description-md5: c655b859b2e2d890cebc6b412a58ef93
Description-cs: Manuálové stránky o užití GNU/Linuxového systému
 This package contains GNU/Linux manual pages for these sections:
  4 = Devices (e.g. hd, sd).
  5 = File formats and protocols, syntaxes of several system
      files (e.g. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
      (e.g. nroff, ascii).
 .
 Beside the intro man page describing the section, a few manual pages from
 sections 1,6 and 8 are also provided.
 .
 Stránky nápovědy vysvětlující syntaxi některých systémových souborů.

Package: mtools
Description-md5: 713405d74e85e434832c80a5fd847511
Description-cs: Nástroje pro práci se soubory MSDOS
 Mtools je soubor příkazů a nástrojů pro přístup k diskům systému MS-DOS z
 Unixu, bez nutnosti jejich připojení. Podporuje dlouhé názvy z Win'95, Xdf
 disky OS/2, ZIP/JAZ disky a 2m diskety (s kapacitou až 1992k na 3 1/2
 disketách).
 .
 Also included in this package are commands to eject and manipulate the
 write/password protection control of Zip disks.

Package: myspell-eo
Description-md5: 0e2f34b7d50172a76397da99bf2947e4
Description-cs: přechodový balíček
 This is a dependency package for migration to hunspell-eo This package is
 here only to ensure smooth upgrades from myspell-eo to hunspell-eo. It can
 be safely removed afterwards.

Package: mysql-client-8.0
Description-md5: ffe884a5da09cb7b198d6de70b149317
Description-cs: MySQL database client binaries
 MySQL rychlý, stabilní, plně víceuživatelský a vícevláknový databázový SQL
 server. SQL (Structured Query Language) je světově nejpopulárnější
 databázový jazyk. Hlavními přednostmi MySQL je rychlost, robustnost a
 snadné použití.
 .
 This package includes the client binaries and the additional tool
 mysqlreport.

Package: mysql-client-core-8.0
Description-md5: 94a7aede8ba9259b1382d4dfca4cdde0
Description-cs: MySQL database core client binaries
 MySQL rychlý, stabilní, plně víceuživatelský a vícevláknový databázový SQL
 server. SQL (Structured Query Language) je světově nejpopulárnější
 databázový jazyk. Hlavními přednostmi MySQL je rychlost, robustnost a
 snadné použití.
 .
 This package includes the core client files, as used by Akonadi.

Package: mysql-common
Description-md5: 562d254c602f89e4390e28f6362283c8
Description-cs: MySQL database common files, e.g. /etc/mysql/my.cnf
 MySQL rychlý, stabilní, plně víceuživatelský a vícevláknový databázový SQL
 server. SQL (Structured Query Language) je světově nejpopulárnější
 databázový jazyk. Hlavními přednostmi MySQL je rychlost, robustnost a
 snadné použití.
 .
 This package includes files needed by all versions of the client library,
 e.g. /etc/mysql/my.cnf.

Package: mysql-server
Description-md5: 743caadb7bcc9923a15d886cf7260d23
Description-cs: MySQL database server (metapackage depending on the latest version)
 This is an empty package that depends on the current "best" version of
 mysql-server (currently mysql-server-8.0), as determined by the MySQL
 maintainers. Install this package if in doubt about which MySQL version
 you need. That will install the version recommended by the package
 maintainers.
 .
 MySQL rychlý, stabilní, plně víceuživatelský a vícevláknový databázový SQL
 server. SQL (Structured Query Language) je světově nejpopulárnější
 databázový jazyk. Hlavními přednostmi MySQL je rychlost, robustnost a
 snadné použití.

Package: mysql-server-8.0
Description-md5: 3ae11e16f793b3ee84f73a5fa268ad9b
Description-cs: MySQL database server binaries and system database setup
 MySQL rychlý, stabilní, plně víceuživatelský a vícevláknový databázový SQL
 server. SQL (Structured Query Language) je světově nejpopulárnější
 databázový jazyk. Hlavními přednostmi MySQL je rychlost, robustnost a
 snadné použití.
 .
 This package contains all the infrastructure needed to setup system
 databases.

Package: mysql-server-core-8.0
Description-md5: a54aa75db64667c487b6c9d3800b8153
Description-cs: MySQL database server binaries
 MySQL rychlý, stabilní, plně víceuživatelský a vícevláknový databázový SQL
 server. SQL (Structured Query Language) je světově nejpopulárnější
 databázový jazyk. Hlavními přednostmi MySQL je rychlost, robustnost a
 snadné použití.
 .
 This package includes the server binaries but doesn't contain all the
 infrastructure needed to setup system databases.

Package: ncurses-bin
Description-md5: 682ee2624c08c54a53ecaefd778a4d86
Description-cs: terminal-related programs and man pages
 The ncurses library routines are a terminal-independent method of updating
 character screens with reasonable optimization.
 .
 Balík obsahuje programy používané k manipulaci s databází terminfo a
 jednotlivými položkami databáze terminfo i některé programy k resetování
 terminálů a podobně.

Package: nfs-common
Description-md5: c2f5fd5a7d525f1cc35fbb49cc8628fd
Description-cs: Společné nástroje NFS pro klienta i server.
 Use this package on any machine that uses NFS, either as client or server.
 Programs included: lockd, statd, showmount, nfsstat, gssd, idmapd and
 mount.nfs.

Package: postgresql-client-16
Description-md5: cffb2bf3aada7d967baed49eeaae26d6
Description-cs: front-end programs for PostgreSQL 16
 V balíku jsou klientské programy a programy pro správu PostgreSQL:
 interaktivní terminálový klient psql a programy pro vytváření a rušení
 uživatelů a databází.
 .
 This is the client package for PostgreSQL 16. If you install PostgreSQL 16
 on a standalone machine, you need the server package postgresql-16, too.
 On a network, you can install this package on many client machines, while
 the server package may be installed on only one machine.
 .
 PostgreSQL is an object-relational SQL database management system.

Package: procmail
Description-md5: 5fe1752f436b234d8c33cb0e7484299f
Description-cs: Všestranný e-mailový preprocesor
 Používá se pro vytvoření poštovního serveru, diskuzních skupin, roztřídění
 příchozí pošty do samostatných adresářů/souborů (to je velmi vhodné, při
 zpracování e-mailů z více diskuzních skupin nebo seřazení e-mailů podle
 priority), zpracování e-mailů, spuštění dalšího programu při příchodu
 e-mailu (např. pro spuštění různých zvuků dle typu e-mailu), nebo pro
 automatické přesměrování vybraného e-mailu někomu jinému.

Package: python3
Description-md5: 0ecdf066f028bd0154785ab35ec2967f
Description-cs: interactive high-level object-oriented language (default python3 version)
 Python je vysokoúrovňový, interaktivní objektově orientovaný jazyk, včetně
 rozšiřujících tříd knihoven s množstvím pomůcek pro programování v oblasti
 síťových aplikací, správy systému, hudby a grafických programů.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Python 3 version (currently v3.12).

Package: python3-dbus
Description-md5: ce4ab9b30794da472e5f5ffdb2a4dc14
Description-cs: simple interprocess messaging system (Python 3 interface)
 D-Bus je řídící sběrnice, která se používá pro posílání zpráv mezi
 aplikacemi. Koncepčně se nachází někde mezi sokety a CORBA.
 .
 This package provides a Python 3 interface to D-Bus.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: reiserfsprogs
Description-md5: 2e1145bff0ae4baf3abf769bcd287358
Description-cs: Uživatelské nástroje souborového systému ReiserFS
 Tento balíček obsahuje nástroje pro vytvoření, kontrolu, změnu velikosti a
 ladění souborového systému ReiserFS.

Package: rhythmbox
Description-md5: 263e21c49721f582dd2ee234ff4fedb7
Description-cs: hudební přehrávač a organizér pro GNOME
 Rhythmbox is a very easy to use music playing and management program which
 supports a wide range of audio formats (including mp3 and ogg). Originally
 inspired by Apple's iTunes, the current version also supports Internet
 Radio, iPod integration and generic portable audio player support, Audio
 CD burning, Audio CD playback, music sharing, and Podcasts.

Package: samba
Description-md5: c9d307ae5cf3b46be12b53a9f95862f0
Description-cs: Souborový SMB/CIFS, tiskový a přihlašovací server pro Linux
 Samba is an implementation of the SMB/CIFS protocol for Unix systems,
 providing support for cross-platform file and printer sharing with
 Microsoft Windows, OS X, and other Unix systems.  Samba can also function
 as an Active Directory or NT4-style domain controller, and can integrate
 with Active Directory realms or NT4 domains as a member server.
 .
 This package provides the components necessary to use Samba as a stand-
 alone file and print server or as an NT4 domain controller.  For use in an
 NT4 domain or Active Directory realm, you will also need the winbind
 package. To use samba as an Active Directory domain controller (AD DC),
 please install samba-ad-dc package.
 .
 This package is not required for connecting to existing SMB/CIFS servers
 (see smbclient) or for mounting remote filesystems (see cifs-utils).

Package: seahorse
Description-md5: 183c443db6e087b1bdd4087786203c38
Description-cs: GNOME frontend k GnuPG
 Seahorse is a front end for GnuPG - the GNU Privacy Guard program - that
 integrates to the GNOME desktop. It is a tool for secure communications
 and data storage.  Data encryption and digital signature creation can
 easily be performed through a GUI and Key Management operations can easily
 be carried out through an intuitive interface.

Package: sed
Description-md5: 2ed71305ee7a49ce4438c58140980d2f
Description-cs: GNU stream editor for filtering/transforming text
 sed čte dané soubory nebo standardní vstup, pokud není dán žádný soubor,
 provede úpravy podle seznamu příkazů a zapíše výlsedek na standardní
 výstup.

Package: simple-scan
Description-md5: 0801cb168babf587af56100a43d62a83
Description-cs: Nástroj pro jednoduché skenování
 Jednoduché skenování je jednoduchá aplikace navržená tak, aby uživatelé
 mohli hned po připojení skeneru mít své obrázky/dokumenty naskenovány v
 patřičném formátu.
 .
 Jednoduché skenování je v podstatě pouze frontend pro SANE, což je stejný
 backend, který používá XSANE. To znamená, že všechny podporované skenery
 budou fungovat a rozhraní je dobře otestováno.

Package: slapd
Description-md5: dd977840e276b3f03520c0ab1d050cf8
Description-cs: OpenLDAP server (slapd)
 Toto je OpenLDAP server (Lightweight Directory Access Protocol - odlehčený
 protokol pro přístup k adresářům). Může být použit jako samostatná
 adresářová služba.

Package: sqlite3
Description-md5: 60cd5a660be500525f955c43bd7981cf
Description-cs: Command line interface for SQLite 3
 SQLite je knihovna C, která implementuje databázový stroj SQL. Programy,
 které se linkují s knihovnou SQLite mohou mít přístup do databáze SQL bez
 nutnosti spuštění samostatného procesu RDBMS.

Package: sqlite3-doc
Description-md5: 012466e9aa8467597bb2ec5a942a4472
Description-cs: SQLite 3 documentation
 SQLite je knihovna C, která implementuje databázový stroj SQL. Programy,
 které se linkují s knihovnou SQLite mohou mít přístup do databáze SQL bez
 nutnosti spuštění samostatného procesu RDBMS.
 .
 This package contains the documentation that is also available on the
 SQLite homepage.

Package: tar
Description-md5: 48033bf96442788d1f697785773ad9bb
Description-cs: GNU version of the tar archiving utility
 tar je archivační program, zaarchivuje soubory do jenoho archivu v tar
 formátu. Funguje podobně jako cpio nebo jako PKZIP v DOSu. Je hojně
 využíván v debinanovském balíčkovacím systému, je užitečný při systémovém
 zálohování a výměně souboru mezi lidmi.

Package: tk8.6-blt2.5
Description-md5: f2cf073b47eb71bb74c64136d9c7d699
Description-cs: graphics extension library for Tcl/Tk - library
 BLT je knihovna užitečných rozšíření pro jazyk TCL a populární sadu
 grafických nnástrojů Tk. Přidává datové typy vektor (vector) a strom
 (tree), provádění na pozadí, nějaké ladící nástroje pro Tcl, a poskytuje
 několik nových widgetů pro Tk, včetně grafů, sloupcových grafů, stromů,
 záložek, křivek, a odkazů, stejně tak i manažer rozložení, podporu drag &
 drop, a další.
 .
 Tento balík obsahuje vše potřebné pro používání BLT v Tcl/Tk skriptech a
 Tcl/Tk aplikacích.

Package: ubiquity-frontend-gtk
Description-md5: 44de7bf97742fb6f9f2aaa099078ef33
Description-cs: GTK+ rozhraní pro instalátor Ubiquity
 This package provides a GTK+-based user interface frontend for the
 Ubiquity live CD installer.

Package: unattended-upgrades
Description-md5: 13ffb6fcb282e3e2203472fa9b1a59f7
Description-cs: Automatický instalátor bezpečnostních aktualizací
 Tento balíček umí automaticky stáhnout a nainstalovat bezpečnostní
 aktualizace, přitom instaluje pouze balíčky z APT a kontroluje otázky dpkg
 týkající se změn konfiguračních souborů.
 .
 Tento skript je backendem k volbě APT::Periodic::Unattended-Upgrade.

Package: unzip
Description-md5: b83e2b495da5d292f3fe6ab67b088c47
Description-cs: De-archiver for .zip files
 InfoZIP's unzip program. With the exception of multi-volume archives (ie,
 .ZIP files that are split across several disks using PKZIP's /& option),
 this can handle any file produced either by PKZIP, or the corresponding
 InfoZIP zip program.
 .
 Tato verze podporuje šifrování.

Package: wnorwegian
Description-md5: 808855f90413a16cb734e0a0af6caeeb
Description-cs: Seznam norských slov
 Tento balíček obsahuje seznam norských jmen a slov pro všeobecné použití.

Package: x11-utils
Description-md5: 878e7d21071b583f3155fb89d08a44b2
Description-cs: X11 utilities
 X client je program, který pracuje se serverem X (téměř výlučně pomocí
 knihoven X) a z tohoto důvodu také s některým vstupním a výstupním HW jako
 je grafická karta, monitor, klávesnice a ukazovací zařízení (jako je myš).
 .
 This package provides a miscellaneous assortment of X utilities that ship with the X Window System, including:
  - appres, editres, listres and viewres, which query the X resource database;
  - xdpyinfo, a display information utility for X;
  - xdriinfo, query configuration information of DRI drivers;
  - xev, an X event displayer;
  - xfd, a tool that displays all the glyphs in a given X font;
  - xfontsel, a tool for browsing and selecting X fonts;
  - xkill, a tool for terminating misbehaving X clients;
  - xlsatoms, which lists interned atoms defined on an X server;
  - xlsclients, which lists client applications running on an X display;
  - xlsfonts, a server font list displayer;
  - xmessage, a tool to display message or dialog boxes;
  - xprop, a property displayer for X;
  - xvinfo, an Xv extension information utility for X;
  - xwininfo, a window information utility for X;
 .
 The editres and viewres programs use bitmap images provided by the
 xbitmaps package.

Package: x11-xserver-utils
Description-md5: 7bc6b40d32fbe568c9539995f7b1053e
Description-cs: X server utilities
 X client je program, který pracuje se serverem X (téměř výlučně pomocí
 knihoven X) a z tohoto důvodu také s některým vstupním a výstupním HW jako
 je grafická karta, monitor, klávesnice a ukazovací zařízení (jako je myš).
 .
 This package provides a miscellaneous assortment of X Server utilities that ship with the X Window System, including:
  - iceauth, a tool for manipulating ICE protocol authorization records;
  - rgb;
  - sessreg, a simple program for managing utmp/wtmp entries;
  - xcmsdb, a device color characteristic utility for the X Color Management
    System;
  - xgamma, a tool for querying and setting a monitor's gamma correction;
  - xhost, a very dangerous program that you should never use;
  - xmodmap, a utility for modifying keymaps and pointer button mappings in X;
  - xrandr, a command-line interface to the RandR extension;
  - xrdb, a tool to manage the X server resource database;
  - xrefresh, a tool that forces a redraw of the X screen;
  - xset, a tool for setting miscellaneous X server parameters;
  - xsetmode and xsetpointer, tools for handling X Input devices;
  - xsetroot, a tool for tailoring the appearance of the root window;
  - xstdcmap, a utility to selectively define standard colormap properties;
  - xvidtune, a tool for customizing X server modelines for your monitor.


Package: x11proto-core-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-dri2-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-fonts-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-gl-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-input-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-kb-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-present-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-randr-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-record-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-render-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-scrnsaver-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-video-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-xext-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-xf86dri-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-xf86vidmode-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: x11proto-xinerama-dev
Description-md5: 635a93bcd1440d16621693fe064c2aa9
Description-cs: přechodový balíček
 This is a transitional dummy package, it can be safely removed.

Package: zenity
Description-md5: 0eaa042a6247aca86bac2f94a69fc906
Description-cs: Zobrazí grafické dialogové boxy z shell scriptů
 Zenity umožňuje zobrazovat GTK+ dialogy ze skriptů shellu; je to přepsání
 příkazu „gdialog“ z GNOME 1.
 .
 Zenity includes a gdialog wrapper script so that it can be used with
 legacy scripts.

Package: zenity-common
Description-md5: 31577d10cdc7dea3e76b1ffaca46c1f6
Description-cs: Display graphical dialog boxes from shell scripts (common files)
 Zenity umožňuje zobrazovat GTK+ dialogy ze skriptů shellu; je to přepsání
 příkazu „gdialog“ z GNOME 1.
 .
 Zenity includes a gdialog wrapper script so that it can be used with
 legacy scripts.
 .
 This package contains architecture independent files.

Package: zip
Description-md5: 581928d34d669e63c353cd694bd040b0
Description-cs: Archiver for .zip files
 This is InfoZIP's zip program. It produces files that are fully compatible
 with the popular PKZIP program; however, the command line options are not
 identical. In other words, the end result is the same, but the methods
 differ. :-)
 .
 Tato verze podporuje šifrování.

Package: zlib1g
Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057
Description-cs: compression library - runtime
 zlib je knihovna implementující metodu komprese deflate, kterou najdete v
 gzip a PKZIP. Tento balíček obsahuje sdílenou knihovnu.

Package: zlib1g-dev
Description-md5: d7f4e8a626131fc83c643c5d59096290
Description-cs: compression library - development
 zlib je knihovna implementující deflate kompresi vytvořenou v programech
 gzip a PKZIP. Tento balíček obsahuje podpůrné soubory pro vývoj.

Package: zsh
Description-md5: a129d6b2d23d2d5d3a6b822d3f8f856d
Description-cs: shell with lots of features
 Zsh je UNIX-ový příkazový interpretr (shell) použitelný jako interaktivní
 login shell i jako interpretr shellových skriptů. Ze standardních shell-ů
 se zsh nejvíce podobá ksh, ale přidává mnoho dalších rozšíření. Zsh
 obsahuje editaci příkazového řádku, vestavěný kontrolor překlepů,
 programovatelné doplňování příkazů, funkcí shellu (s automatickým
 nahráváním), práci s historií a ještě další vlastnosti.

Package: zsh-common
Description-md5: 8aac20ad1d93f2ea018a327bcfd5912f
Description-cs: architecture independent files for Zsh
 Zsh je UNIX-ový příkazový interpretr (shell) použitelný jako interaktivní
 login shell i jako interpretr shellových skriptů. Ze standardních shell-ů
 se zsh nejvíce podobá ksh, ale přidává mnoho dalších rozšíření. Zsh
 obsahuje editaci příkazového řádku, vestavěný kontrolor překlepů,
 programovatelné doplňování příkazů, funkcí shellu (s automatickým
 nahráváním), práci s historií a ještě další vlastnosti.
 .
 This package contains the common zsh files shared by all architectures.

Package: zsh-dev
Description-md5: 958eee099c22df2f69105f5ecae036a2
Description-cs: shell with lots of features (development files)
 Zsh je UNIX-ový příkazový interpretr (shell) použitelný jako interaktivní
 login shell i jako interpretr shellových skriptů. Ze standardních shell-ů
 se zsh nejvíce podobá ksh, ale přidává mnoho dalších rozšíření. Zsh
 obsahuje editaci příkazového řádku, vestavěný kontrolor překlepů,
 programovatelné doplňování příkazů, funkcí shellu (s automatickým
 nahráváním), práci s historií a ještě další vlastnosti.
 .
 Tento balíček obsahuje hlavičky a skripty nezbytné pro kompilaci modulů
 třetích stran.

Package: zsh-doc
Description-md5: 9b5459fce7bedf54d5694a22e68389c7
Description-cs: Documentace zsh - info/HTML formát
 Zsh je UNIX-ový příkazový interpretr (shell) použitelný jako interaktivní
 login shell i jako interpretr shellových skriptů. Ze standardních shell-ů
 se zsh nejvíce podobá ksh, ale přidává mnoho dalších rozšíření. Zsh
 obsahuje editaci příkazového řádku, vestavěný kontrolor překlepů,
 programovatelné doplňování příkazů, funkcí shellu (s automatickým
 nahráváním), práci s historií a ještě další vlastnosti.
 .
 This contains the documentation in GNU info and HTML formats.

Package: grub-efi-arm64
Description-md5: b55085cf9509b6d6ac292cecf72edfbb
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM64 UEFI version)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This is a dependency package for a version of GRUB that has been built for
 use on ARM64 systems with UEFI.  Installing this package indicates that
 this version of GRUB should be the active boot loader.

Package: grub-efi-arm64-bin
Description-md5: 85b87f648ce8f6d264dba7a956fef128
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM64 UEFI modules)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This package contains GRUB modules that have been built for use on ARM64
 systems with UEFI.  It can be installed in parallel with other flavours,
 but will not automatically install GRUB as the active boot loader nor
 automatically update grub.cfg on upgrade unless grub-efi-arm64 is also
 installed.

Package: grub-efi-arm64-signed
Description-md5: 01643ba39fefd9a633ccd5d020ee0e42
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-ARM64 version, signed)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB built for use with the EFI-ARM64
 architecture, signed with Canonical's UEFI signing key.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1003-gke
Description-md5: 5a6366eac80524daf4fff1198b9b2a45
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1004-raspi
Description-md5: 5a6366eac80524daf4fff1198b9b2a45
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1005-oracle
Description-md5: 5a6366eac80524daf4fff1198b9b2a45
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1005-oracle-64k
Description-md5: 5a6366eac80524daf4fff1198b9b2a45
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1007-azure
Description-md5: 5a6366eac80524daf4fff1198b9b2a45
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1007-gcp
Description-md5: 5a6366eac80524daf4fff1198b9b2a45
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-1008-aws
Description-md5: 5a6366eac80524daf4fff1198b9b2a45
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-31-generic
Description-md5: 5a6366eac80524daf4fff1198b9b2a45
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-31-generic-64k
Description-md5: 5a6366eac80524daf4fff1198b9b2a45
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-31-lowlatency
Description-md5: 5a6366eac80524daf4fff1198b9b2a45
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-31-lowlatency-64k
Description-md5: 5a6366eac80524daf4fff1198b9b2a45
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-image-6.8.0-1004-raspi
Description-md5: 92f8d2d5b1b822c6e9703c906054dd98
Description-cs: Linux kernel image for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 6.8.0 on ARMv8
 SMP.
 .
 Supports Raspberry Pi processors.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-raspi meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-generic
Description-md5: aa81ec1b5f5fdfd4fa98359663d5b24b
Description-cs: Linux kernel image for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the unsigned Linux kernel image for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-generic-64k
Description-md5: 01122ff9c351f58161fbe26722b256d4
Description-cs: Linux kernel image for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the unsigned Linux kernel image for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Supports Generic 64K pages processors.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic-64k meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-lowlatency
Description-md5: ebd164279f5d5c5325106f4732e6be0a
Description-cs: Linux kernel image for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the unsigned Linux kernel image for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Supports Lowlatency processors.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-lowlatency meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-lowlatency-64k
Description-md5: 8e5c3a961560af22618f4ffc38cef5d3
Description-cs: Linux kernel image for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the unsigned Linux kernel image for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Supports Lowlatency 64K pages processors.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-lowlatency-64k meta-package, which will ensure that upgrades
 work correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-6.8.0-1004-raspi
Description-md5: d2317ced5a87ce1ec5d0d4dd0ee57d8b
Description-cs: Linux kernel modules for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 Contains the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Supports Raspberry Pi processors.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-raspi meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-6.8.0-31-generic
Description-md5: e2a283ab216410617fbd2ab12294c96a
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 Contains the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-6.8.0-31-generic-64k
Description-md5: a65957779edd3cf6998b9ad6a534a9d0
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 Contains the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Supports Generic 64K pages processors.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic-64k meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-6.8.0-31-lowlatency
Description-md5: 661083400f894c1c24462bc85aa9b7d6
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 Contains the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Supports Lowlatency processors.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-lowlatency meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-6.8.0-31-lowlatency-64k
Description-md5: 84cec7cfc6a3bb62f5a187267bdb3e60
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 Contains the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Supports Lowlatency 64K pages processors.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-lowlatency-64k meta-package, which will ensure that upgrades
 work correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic
Description-md5: 6dcc98544ff4f7d5cbe02f2514c7242c
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on
 ARMv8 SMP.
 .
 Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: grub-efi-arm
Description-md5: 4d5d31e46506c9d22db87020959b3fd1
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM UEFI version)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This is a dependency package for a version of GRUB that has been built for
 use on ARM systems with UEFI.  Installing this package indicates that this
 version of GRUB should be the active boot loader.

Package: grub-efi-arm-bin
Description-md5: 6155ff69c46107c009b7f8c96d24eab0
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM UEFI modules)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This package contains GRUB modules that have been built for use on ARM
 systems with UEFI.  It can be installed in parallel with other flavours,
 but will not automatically install GRUB as the active boot loader nor
 automatically update grub.cfg on upgrade unless grub-efi-arm is also
 installed.

Package: grub-uboot
Description-md5: 51e34ff8f458d3a2619abc37a6ff775b
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM U-Boot version)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This is a dependency package for a version of GRUB that has been built for
 use with ARM systems with U-Boot.  Installing this package indicates that
 this version of GRUB should be the active boot loader.

Package: grub-uboot-bin
Description-md5: 24a22ee26258fa3949b649277c041f89
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM U-Boot modules)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This package contains GRUB modules that have been built for use with ARM
 systems with U-Boot.  It can be installed in parallel with other flavours,
 but will not automatically install GRUB as the active boot loader nor
 automatically update grub.cfg on upgrade unless grub-uboot is also
 installed.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-31-generic
Description-md5: f57607c244ccfa80b8cab78bcd0e3ea9
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARM (hard float) SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on ARM
 (hard float) SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-image-6.8.0-31-generic
Description-md5: 10e1ca744972f1a83b9afae352bbb854
Description-cs: Linux kernel image for version 6.8.0 on ARM (hard float) SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 6.8.0 on ARM
 (hard float) SMP.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-6.8.0-31-generic
Description-md5: 27f33eaa214abcef11ec7226796462be
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on ARM (hard float) SMP
 Contains the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: lib64gcc-s1
Description-md5: 3fa6e907907011d66479852df2d160b2
Description-cs: GCC support library (64bit)
 Sdílená verze knihovny GCC, knihovny vnitřních podprogramů které GCC
 používá k překonání chyb jednotlivých strojů, nebo pro speciality
 některých programovacích jazyků.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-31-generic
Description-md5: 0265cb6b696e458e9a7be2e6673d1bf2
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on PowerPC 64el SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 PowerPC 64el SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-image-6.8.0-31-generic
Description-md5: cda968e55ba39edcc32b72db59714758
Description-cs: Linux kernel image for version 6.8.0 on PowerPC 64el SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 6.8.0 on PowerPC
 64el SMP.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-6.8.0-31-generic
Description-md5: 1cfd9e1a225566bd463d399112ced062
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on PowerPC 64el SMP
 Contains the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic
Description-md5: c145d271d0a256575a5ad4a85a00775f
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on PowerPC 64el SMP
 This package contains the Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on
 PowerPC 64el SMP.
 .
 Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: grub-efi-riscv64
Description-md5: f90513a9402ed06079e1657f6059cb11
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (riscv64 UEFI version)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This is a dependency package for a version of GRUB that has been built for
 use on RISC-V 64-bit systems with UEFI.  Installing this package indicates
 that this version of GRUB should be the active boot loader.

Package: grub-efi-riscv64-bin
Description-md5: 6308a6be104f2bd41819226101a69aaa
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (riscv64 UEFI modules)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub.
 .
 This package contains GRUB modules that have been built for use on riscv64
 systems with UEFI.  It can be installed in parallel with other flavours,
 but will not automatically install GRUB as the active boot loader nor
 automatically update grub.cfg on upgrade unless grub-efi-riscv64 is also
 installed.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-31-generic
Description-md5: a38c66ec7b23cad80184a88c4d064fdf
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on RISC-V SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 RISC-V SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-image-6.8.0-31-generic
Description-md5: ee6fe5918c3f095238b2c4c6b3d28621
Description-cs: Linux kernel image for version 6.8.0 on RISC-V SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 6.8.0 on RISC-V
 SMP.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-6.8.0-31-generic
Description-md5: 2809e06ea82951cb65ab541f2dd382a8
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on RISC-V SMP
 Contains the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: libekmfweb-dev
Description-md5: c59a7c4d2b8342a5da70d83d1b219dcd
Description-cs: integration with IBM Enterprise Key Management Foundation (development)
 This package contains library to integrate with IBM Enterprise Key
 Management Foundation. It is used by zkey plugin for pervasive encryption
 support.
 .
 Tento balíček obsahuje vývojovou knihovnu a hlavičky.

Package: libekmfweb1
Description-md5: 9017800bae0c8f06ea05f7daffd4e098
Description-cs: integration with IBM Enterprise Key Management Foundation
 This package contains library to integrate with IBM Enterprise Key
 Management Foundation. It is used by zkey plugin for pervasive encryption
 support.
 .
 Tento balíček obsahuje runtime knihovnu.

Package: libkmipclient1
Description-md5: 6b1b57395d9cf6497c4152f52d9e87d7
Description-cs: KMIP client library
 A shared library that provides an KMIP client to communicate with an KMIP
 server. KMIP stands for Key Management Interoperability Protocol, and is
 an extensible communication protocol that defines message formats for the
 manipulation of cryptographic keys on a key management server.
 .
 Tento balíček obsahuje runtime knihovnu.

Package: linux-buildinfo-6.8.0-31-generic
Description-md5: 118c691c392729999bed6a3c88c73964
Description-cs: Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on System 390x SMP
 This package contains the Linux kernel buildinfo for version 6.8.0 on
 System 390x SMP.
 .
 Tento balíček pravděpodobně nebudete chtít instalovat.

Package: linux-image-unsigned-6.8.0-31-generic
Description-md5: c80ff8f64f65e8d7d520e6b08203c9ae
Description-cs: Linux kernel image for version 6.8.0 on System 390x SMP
 This package contains the unsigned Linux kernel image for version 6.8.0 on
 System 390x SMP.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-6.8.0-31-generic
Description-md5: 515a94bd5e82d1bdd72e12ce5bbedb65
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on System 390x SMP
 Contains the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic
Description-md5: eab24e4e8a27e98fb6904a00c92fb3db
Description-cs: Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on System 390x SMP
 This package contains the Linux kernel extra modules for version 6.8.0 on
 System 390x SMP.
 .
 Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the
 packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an
 unbootable state after an update.
 .
 Podporuje generické procesory.
 .
 Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: s390-tools-zkey
Description-md5: 77cfc7283e0878ba834840254ca5a642
Description-cs: zkey utilities for Linux on z Systems
 Balíček obsahuje zkey a zkey-cryptsetup z kolekce nástrojů s390-tools.

Package: sysconfig-hardware
Description-md5: e0ef032c46472250bc10b85024663646
Description-cs: Konfigurace hardwaru
 Hardwarová konfigurace pro hardwarová zařízení, která nelze automaticky
 konfigurovat.