通知アイコンメニューの「小窓を表示する」をチェックするか、『その他:小窓』 オプションで設定すると、こんなウィンドウが出てきて、最前面に居座ります。
何ができるかというと、基本的にはタスクバー通知領域のアイコンと同です。左クリックするとランチャを開くか、ランチャメニューが出ます。右クリックすると、通知アイコンメニューに限りなく近いメニューが出ます。