# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. header.isrepeating.event.label=ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã®ã‚る予定ã§ã™ header.isrepeating.task.label=ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã®ã‚ã‚‹ ToDo ã§ã™ header.containsrepeating.event.label=ç¹°ã‚Šè¿”ã™äºˆå®šãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ header.containsrepeating.task.label=繰り返㙠ToDo ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ header.containsrepeating.mixed.label=ç¹°ã‚Šè¿”ã™ç•°ãªã‚‹ç¨®é¡žã®é …ç›®ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ windowtitle.event.copy=ç¹°ã‚Šè¿”ã™äºˆå®šã®ã‚³ãƒ”ー windowtitle.task.copy=繰り返㙠ToDo ã®ã‚³ãƒ”ー windowtitle.mixed.copy=ç¹°ã‚Šè¿”ã™é …ç›®ã®ã‚³ãƒ”ー windowtitle.event.cut=ç¹°ã‚Šè¿”ã™äºˆå®šã®åˆ‡ã‚Šå–ã‚Š windowtitle.task.cut=繰り返㙠ToDo ã®åˆ‡ã‚Šå–ã‚Š windowtitle.mixed.cut=ç¹°ã‚Šè¿”ã™é …ç›®ã®åˆ‡ã‚Šå–ã‚Š windowtitle.event.delete=ç¹°ã‚Šè¿”ã™äºˆå®šã®å‰Šé™¤ windowtitle.task.delete=繰り返㙠ToDo ã®å‰Šé™¤ windowtitle.mixed.delete=ç¹°ã‚Šè¿”ã™é …ç›® windowtitle.event.edit=ç¹°ã‚Šè¿”ã™äºˆå®šã®ç·¨é›† windowtitle.task.edit=繰り返㙠ToDo ã®ç·¨é›† windowtitle.mixed.edit=ç¹°ã‚Šè¿”ã™é …ç›®ã®ç·¨é›† windowtitle.multipleitems=é¸æŠžã—ãŸé …ç›® buttons.single.occurrence.copy.label=ã“ã®é …ç›®ã®ã¿ã‚³ãƒ”ー buttons.single.occurrence.cut.label=ã“ã®é …ç›®ã®ã¿åˆ‡ã‚Šå–ã‚Š buttons.single.occurrence.delete.label=ã“ã®é …ç›®ã®ã¿å‰Šé™¤ buttons.single.occurrence.edit.label=ã“ã®é …ç›®ã®ã¿ç·¨é›† buttons.multiple.occurrence.copy.label=é¸æŠžã—ãŸé …ç›®ã®ã¿ã‚³ãƒ”ー buttons.multiple.occurrence.cut.label=é¸æŠžã—ãŸé …ç›®ã®ã¿åˆ‡ã‚Šå–ã‚Š buttons.multiple.occurrence.delete.label=é¸æŠžã—ãŸé …ç›®ã®ã¿å‰Šé™¤ buttons.multiple.occurrence.edit.label=é¸æŠžã—ãŸé …ç›®ã®ã¿ç·¨é›† buttons.single.allfollowing.copy.label=ã“れ以後ã®ã™ã¹ã¦ã®é …目をコピー buttons.single.allfollowing.cut.label=ã“れ以後ã®ã™ã¹ã¦ã®é …目を切りå–ã‚Š buttons.single.allfollowing.delete.label=ã“れ以後ã®ã™ã¹ã¦ã®é …目を削除 buttons.single.allfollowing.edit.label=ã“れ以後ã®ã™ã¹ã¦ã®é …目を編集 buttons.multiple.allfollowing.copy.label=é¸æŠžã—ãŸé …目以後ã®ã™ã¹ã¦ã®é …目をコピー buttons.multiple.allfollowing.cut.label=é¸æŠžã—ãŸé …目以後ã®ã™ã¹ã¦ã®é …目を切りå–ã‚Š buttons.multiple.allfollowing.delete.label=é¸æŠžã—ãŸé …目以後ã®ã™ã¹ã¦ã®é …目を削除 buttons.multiple.allfollowing.edit.label=é¸æŠžã—ãŸé …目以後ã®ã™ã¹ã¦ã®é …目を編集 buttons.single.parent.copy.label=ã™ã¹ã¦ã®é …目をコピー buttons.single.parent.cut.label=ã™ã¹ã¦ã®é …目を切りå–ã‚Š buttons.single.parent.delete.label=ã™ã¹ã¦ã®é …目を削除 buttons.single.parent.edit.label=ã™ã¹ã¦ã®é …目を編集 buttons.multiple.parent.copy.label=é¸æŠžã—ãŸã™ã¹ã¦ã®é …目をコピー buttons.multiple.parent.cut.label=é¸æŠžã—ãŸã™ã¹ã¦ã®é …目を切りå–ã‚Š buttons.multiple.parent.delete.label=é¸æŠžã—ãŸã™ã¹ã¦ã®é …目を削除 buttons.multiple.parent.edit.label=é¸æŠžã—ãŸã™ã¹ã¦ã®é …目を編集