
衤ह٤Τ衤NetHackε򡥡

Jay FenlasonǽHack Kenny Woodland, Mike Thome  Jon Payne
νΤȽ񤤤

Andries BrouwerϤ礭ľHackޤä㤦˻Ωơ
UNIX(tm)ư(ʤȤ)3ĤΥС(1.0.1, 1.0.2  1.0.3)
UsenetǸ

Don G. Kneller Hack 1.0.3 Microsoft(tm) C  MS-DOS(tm)ذܿ
PC HACK 1.01eä DEC Rainbowեå 1.03gǥ
ݡȤʤȤ4İʾΥС(3.0, 3.2, 3.51
 3.6)

P. Black PC HACK 3.51 Lattice(tm) CӡAtari 520/1040STذܿ
ST Hack 1.03ȯ

Mike StephensonϤ鿧ʥС礷ʵǽä
NethackС1.4Ϥθ1000ˤڤ֡NetHack 1.4
ɤǥХåŤNetHackС 2.2 2.3꡼
 
θ塤Mikeϥ˽񤭴ĴKen Arromdee,
Jean-Christophe Collet, Steve Creps, Eric Hendrickson, Izchak Miller,
Eric S. Raymond, John Rupley, Mike Threepoint  Janet Walzޤ
ƬΩNetHack 3.0cƱ롼פθ10Υ
ӥѥå꡼3.0򥢥ץǡȤ

NetHack 3.0 Eric R. Smithˤä Atari˰ܿ졤Timo Hakulinenˤä
OS/2˰ܿ졤 Dabvid Gentzelˤä VMS˰ܿ줿3ͤӡ
Kevi Darcyϸ 3.0Υӥᥤȯ˹ή

Olaf Seibert NetHack 2.3 3.0 Amiga˰ܿ Norm Meluch,
Stephen Spackman  Pierre Martineau PC NetHack 3.0ΥХ쥤
ɤǥ󤷤Johnny Lee NetHack 3.0 Macintosh˰ܿ
¾Υ󥸥ʡˤꡤϡPC, Macintosh  Amiga
3.0Υӥܿ
 
Mike StephensonƬˡIzchak Miller Janet WalzĴ
 Ken Arromdee, David Cohrs, Jean-Christophe Collet, Kevin Darcy, 
Matt Day, Timo Hakulinen, Steve Linhart, Dean Luick, Pat Rankin, 
Eric Raymond ӡ Eric Smithޤ೫ȯ3.0ȴŪʥӥ
ꤷϥǥ󤷤ʤɤ礭ʲɤԤʤä
ϥޥץ󥸥󡤿ǥץ쥤饯Υȡ
ǽοǽäNetHack 3.1

Ken Lorber, Gregg Wonderly Grag Olson Richard Addison,
Mike Passaretti  Olaf Seibertμڤ Amiga NetHack 3.1ȯ


Norm Meluch  Kevin Smolkowski Carl Schelin, Stephen Spackman
Steve VanDevender Paul Winnerμڤ NetHack 3.1PC˰ܿ

Jon W{tte  Hao-yang Wang Ross Brown, Mike Engber, David Hairston,
Micheal Hamel, Jonathan Handler, Johnny Lee, Tim Lennan, Rob Menke
 Andy Swansonμڤ Macintosh Nethack 3.1ȯMPWѤ
ܿγȯκݡBarton House Think C˰ܿ

Timo Hakulinen NetHack 3.1 OS/2˰ܿ Eric Smith NetHack 3.1
 Atari˰ܿ Pat Rankin Joshua DelahuntyμڤꡤNetHack 3.1
VMSС˱Ƥ롥Michael Allison NetHack3.1 Windows NT
ܿ

Dean Luick  David Cohrs νڤ X11  NetHack3.1 
Warwick Allison  Atari Ѥ NetHack ΥС
˥ȯ˴£륵ݡȤ¾Υץåȥեˤ
ɲä줿

Michael Allison, Ken Arromdee, David Cohrs, Jessie Collet, Steve Creps, 
Kevin Darcy, Timo Hakulinen, Steve Linhart, Dean Luick, Pat Rankin, Eric 
Smith, Mike Stephenson, Janet Walz, and Paul Winnerʤ 3.2γȯ
 С 3.2  1996 ǯ 4 ˥꡼

С 3.2 ϳȯबƤ 10 ǯΤΤǤä
Υؤι׸ˤĤƵȡ13 ͤνγȯϤΥ꡼
γϻκǽλޤǥ˻ĤäƤ 3.1.3  3.2 δ֤ˡ
ȯϻϼԤΰͤǤIzchak MillerΤ˴ʤäΥ꡼
ϳȯपӰܿफ줿

С 3.2 ϰΥСꤷƤȾ줿¿Υ
졤Ѥ졤ǤϤ褤ץ쥤Τ
Ĵ줿

NetHack 3.1  3.2 λˡǮͤ˼ʬȤ
ѹäְפȯɽ

Tom Proudfoot  Yuval Oren  NetHack++ Ϥ 
NetHack-- ˲̾줿ȤΩˡStephen White  NetHack Plus 
Tom Proudfoot ϸ NetHack Plus  NetHack-- 礷SLASH 
Larry Stewart-Zerba  Warwick Allison ϼʸӾƥ
ɤ Wizard Patch Warwick Allison  NetHack  Qt 
եȤ褦ѹ

Warren Cheung  SLASH  Wizard Patch 礷 Slash'em 
Kevin Hugo Ϥڤơ¿ǤɲäKevin ϸ˳ȯ
äꡤΥǥ NetHack 3.3 礷

3.2 κǽСϥХǤǤ 3.2.3 Ǥ롥 2000 ǯ
кΤ 3.3.0 Ʊ 1999 ǯ 12 ȯɽ줿

Michael Allison, Ken Arromdee, David Cohrs, Jessie Collet, Steve Creps, 
Kevin Darcy, Timo Hakulinen, Kevin Hugo, Steve Linhart, Ken Lorber, Dean 
Luick, Pat Rankin, Eric Smith, Mike Stephenson, Janet Walz, Paul Winner
ʤ 3.3 γȯ 1999 ǯ 12  3.3.0 2000 ǯ 8  
3.3.1 ꡼

С 3.3 ¿οǤ󶡤ޤ²ȿȤʬΥǽ
ΥСǤ롥ȤȤƤΥդϺ졤²ΰĤȤʤä
ɥաΡࡤ²Ȥɲä줿ƮȤȥ󥸥㡼
ĤȤȤɲä줿ˡưʪ˾뤳ȤǽΥС
Ǥ⤢ꡤȯ줿ƤΥХ򥦥֥ȤǸɽǽΥС
Ǥ⤢롥ХꥹȤĴ˿ӤƤäˤؤ餺3.3  1 ǯȾ³
ȤǽʬꤷƤȤ

3.4 ȯ Michael Allison, Ken Arromdee, David Cohrs, Jessie 
Collet, Kevin Hugo, Ken Lorber, Dean Luick, Pat Rankin, Mike Stephenson, 
Janet Walz, Paul Winner ǳϤ졤NetHack 3.4.0 ꡼ľ 2002 ǯ 
3   Warwick Allison ää

С 3.3 Ʊͤˡ͡ʿ͡ NetHack οʥץåȥե
ΰܿԤʤäƤ줿

Pat Rankin  3.4  VMS ؤΰܿô

Michael Allison  MS-DOS Ǥ NetHack 3.4 Ƥ롥Paul Winner 
 Yitzhak Sapir äƤ롥

Dean Luick, Mark Modrall, Kevin Hugo 3.4  Macintosh ؤΰܿȳĥ
ô

Michael Allison, David Cohrs, Alex Kompel, Dion Nicolaas, Yitzhak Sapir 
 3.4  Microsoft Windows ץåȥեؤΰܿȳĥô
Alex Kompel  Windows Ǥؤοեå󥿡ե󶡤
Alex Kompel Ϥޤ3.4.1  Windows CE Ǥ󶡤

Ron Van Iwaarden  3.4  OS/2 ǤƤ롥

3.3.1 褷 Amiga ؤΰܿȳĥ Janne Salmijarvi  Teemu Suikki 
ԤäƤ롥

3.3.1 褷 Atari Ǥ Christian ``Marvin'' Bressler Ƥ롥

Ken Lorber ˤäƴƤ NetHack Υ֥Ȥ 
http://www.nethack.org/ ˤ롥

                           - - - - - - - - - -
 
ͥåȥΤɤ褦ʤϢ椬βɤμ
褦ȤƤȤ櫓̣򤽤褦ʽäƤ褳ƶοϡ
ˤϤäޤΤǤǤٰϢ̾ƶμ礿ΰ
Ƥ˵Τ

    Adam Aronow               Izchak Miller             Mike Stephenson
    Alex Kompel               J. Ali Harlow             Norm Meluch
    Andreas Dorn              Janet Walz                Olaf Seibert
    Andy Church               Janne Salmijarvi          Pasi Kallinen
    Andy Swanson              Jean-Christophe Collet    Pat Rankin
    Ari Huttunen              Jochen Erwied             Paul Winner
    Barton House              John Kallen               Pierre Martineau
    Benson I. Margulies       John Rupley               Ralf Brown
    Bill Dyer                 John S. Bien              Ray Chason
    Boudewijn Waijers         Johnny Lee                Richard Addison
    Bruce Cox                 Jon W{tte                 Richard Beigel
    Bruce Holloway            Jonathan Handler          Richard P. Hughey
    Bruce Mewborne            Joshua Delahunty          Rob Menke
    Carl Schelin              Keizo Yamamoto            Robin Johnson
    Chris Russo               Ken Arnold                Roderick Schertler
    David Cohrs               Ken Arromdee              Roland McGrath
    David Damerell            Ken Lorber                Ron Van Iwaarden
    David Gentzel             Ken Washikita             Ronnen Miller
    David Hairston            Kevin Darcy               Ross Brown
    Dean Luick                Kevin Hugo                Sascha Wostmann
    Del Lamb                  Kevin Sitze               Scott Bigham
    Deron Meranda             Kevin Smolkowski          Scott R. Turner
    Dion Nicolaas             Kevin Sweet               Stephen Spackman
    Dylan O'Donnell           Lars Huttar               Stephen White
    Eric Backus               Malcolm Ryan              Steve Creps
    Eric Hendrickson          Mark Gooderum             Steve Linhart
    Eric R. Smith             Mark Modrall              Steve VanDevender
    Eric S. Raymond           Marvin Bressler           Teemu Suikki
    Erik Andersen             Matthew Day               Tim Lennan
    Frederick Roeber          Merlyn LeRoy              Timo Hakulinen
    Gil Neiger                Michael Allison           Tom Almy
    Greg Laskin               Michael Feir              Tom West
    Greg Olson                Michael Hamel             Warren Cheung
    Gregg Wonderly            Michael Sokolov           Warwick Allison
    Hao-yang Wang             Mike Engber               Yitzhak Sapir
    Helge Hafting             Mike Gallop               
    Irina Rempt-Drijfhout     Mike Passaretti           
